Translation for 'ГУЛАГ' from Russian to English

ГУЛАГ {м} [главное управление лагерей]

Gulag [also: gulag]ист.

• С июля 1939 года — старший инспектор управления охраны ГУЛАГ НКВД СССР, с сентября 1939 года — начальник военизированной пожарной охраны управления охраны и режима ГУЛАГ НКВД-МВД СССР.
• В 1937 году здесь располагался пересыльный пункт НКВД ГУЛАГ.
• На русском языке книга впервые была издана в 2006 году под названием «ГУЛАГ.
• Котласлаг — советский лагерь системы ГУЛАГ в городе Котлас.
• Его жена, Елизавета-Шарлотта Павловна, также попала в ГУЛаг 5 апреля 1938 года как «жена изменника Родины», и провела в сталинских застенках много лет. Была оправдана и вышла на свободу. Умерла в 1962 году. Трое из пятерых дочерей профессора Юлия Геккера (самая старшая — Алиса, средняя — Ирма и самая младшая — Вера) попали в ГУЛаг в сентябре-октябре 1941 года как дети «врага народа».

• Назван А. Солженицыным в числе свидетелей «Архипелага ГУЛАГ».
• руководство НКВД СССР обратилось в ЦК ВКП(б) с ходатайством о введении нового обмундирования для Главного управление лагерей и мест заключения (ГУЛаг и МЗ, ГУЛАГ) НКВД, подчинённых ему структур и воинских формирований.
• См. также: Лагеря ГУЛАГ в Салавате.
• Позднее — помощник начальника ГУЛАГ НКВД. СССР.
• Для возведения порта в Находке в 1939 году было создано «Управлением исправительно-трудового лагеря и строительства № 213» подразделения ГУЛАГ.

• Подчинён с 16 ноября 1931 ГУЛАГ ОГПУ, с 9 марта 1939 Управлению лесной промышленности ГУЛАГ и с 26 февраля 1941 Управлению лагерей лесной промышленности НКВД.
• ГУЛАГ — аббревиатура от «Главное управление лагерей».
• Дальлаг находился в подчинении ГУЛАГ, ГТУ МВД,ГУЛАГ МВД.
• Он даже не ставит коммунистическому режиму в упрёк уничтожение 60 миллионов человек. Словечко «Гулаг» подхватил, но применяет его к старой России — мол, там был Гулаг… И вот такие уста истолковывают здесь Россию. Вот такие… цветки выращены коммунизмом на нашем забвении и растоптании.
• Лагерь находился в оперативном подчинении первоначально ГУЛаг ОГПУ и ПП ОГПУ, с 1935 года — ГУЛаг НКВД.

• В оперативном командовании он подчинялся первоначально Главному управлению исправительно трудовых лагерей (ГУЛАГ) НКВД, затем был переподчинён Управлению исправительно-трудовых лагерей и колоний Управления НКВД Хабаровского края, в 1940 году вновь вошёл в состав ГУЛАГ и в следующем году был подчинён Главному управлению лагерей лесной промышленности.