10 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- С южным течением вода Северного Ледовитого океана попадает в море Баффина, с восточным — в залив Фокс, Гудзонов залив и Гудзонов пролив.
- В 1782 году, во время экспедиции в Гудзонов залив, блестяще доказал свои способности, захватив два английских форта.
- Уже в 1577 году англичанин Фробишер прошёл через один из входов в Гудзонов залив, и с этого времени начался длинный ряд экспедиций для исследования арктических берегов Северной Америки.
- В северной части реки впадают в Северный Ледовитый океан или Гудзонов залив.
- Результатом переговоров был Утрехтский мир (11 апреля 1713 года), по которому Англия получила от Франции часть её владений в Северной Америке: Гудзонов залив, всю Новую Шотландию и Ньюфаундленд, а от Испании — Гибралтар и Минорку.
- Северные районы штатов Миннесота и Северная Дакота дендрируются реками, сток которых направлен через озеро Виннипег и реку Нельсон в Гудзонов залив.
- Перед впадением в Гудзонов залив Черчилл отдаёт 60 % своих вод в реку Нельсон — для ГЭС на Нельсоне, в целях увеличения выработки электроэнергии.
- Имя «Дискавери» носило также одно из судов Генри Гудзона, который в 1610—1611 годах исследовал Гудзонов залив.
- Северо-восточный склон горы питает серию многочисленных рек и озёр Канады, вода из которых в итоге попадает в Гудзонов залив и Северный Ледовитый океан.
- — крупный остров в Канадском Арктическом архипелаге, расположен у входа в Гудзонов залив.
- Маршрут — Тайн — Гудзонов залив.
- В 1670 году английский король Карл II предоставил компании, названой Компанией Гудзонова Залива, монополию на эксплуатацию всех рек, впадающих в Гудзонов залив, таким образом делая компанию владелицей гигантской территории.
- Она снялась более чем в сорока картинах, включая «Мост Ватерлоо» (1940), «Гудзонов залив» (1941) и «Янки при дворе короля Артура» (1949).
- На студии "20th Century Fox" Прайс играл небольшие роли в таких фильмах, как «Бригхэм Янг» и «Гудзонов залив».
- В российской науке океан принято делить на 3 обширные акватории: Арктический бассейн, включающий глубоководную центральную часть океана; Северо-Европейский бассейн, включающий материковый склон Баренцева моря до 80-й параллели на отрезке между Шпицбергеном и Гренландией; Канадский бассейн, включающий акваторию проливов Канадского архипелага, Гудзонов залив и море Баффина.
- Гудзо́нов зали́в. Берега становятся выше только на востоке и северо-востоке, где встречаются утёсы, образованные древними осадочными породами.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!