Advertisement
 Translation for 'Дед Мороз' from Russian to English
миф.
Дед {м} Мороз [в англосаксонской мифологии]
Jack Frost
дед {м}grandfather
дед {м} [разг.]old man
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В 1991 году на Ленфильме снял полнометражный дебют — «Папа, умер Дед Мороз», получивший Гран-при на кинофестивале в Римини (Италия).
  • Вместе с ёлкой осуждался и Дед Мороз, вошедший в праздничный ритуал за пару лет до революции.
  • В 2016 году снял фильм «Дед Мороз. Битва магов».
  • Фильм является ремейком французской комедии 1982 года «Дед Мороз — отморозок».
  • «Папа, умер Дед Мороз» — советский фильм режиссера Евгения Юфита 1991 года по мотивам рассказа А. К. Толстого «Семья вурдалака».

  • Среди наиболее известных: Ворона в мультфильме «Дед Мороз и лето», галчонок Хватайка в «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино» и «Зима в Простоквашино» и Сова в «Винни-Пух и день забот».
  • Автор музыки к  спектаклям «Яблочный вор» (2003), «Хозяйка гостиницы» (2007) и  музыки к  фильму «Откройте, Дед Мороз» (2007).
  • В фильме Жана Эсташа "Дед Мороз с голубыми глазами" (1966) одна из сцен разворачивается на фоне скульптур Ише.
  • К новому, 2012 году группа выпустила специальный «Новогодний сингл» («Дед Мороз Блюз» и «Бригадир»).
  • Наиболее популярны из этого альбома стали песни «Дед Мороз» и заглавная «Три черепахи».

  • В «Фейсбуке» глава кинокомпании «Марс Медиа» Рубен Дишдишян заявил, что с компанией «Дед Мороз» подписан договор на продолжение «Ликвидации».
  • Со временем к нему пришли и главные роли (Короли шутки, Призрак с шофёром, Дед Мороз — отморозок).
  • Грибковой рисунке марки изображён Дед Мороз на фоне узоров и российского флага, который держит в руке с надетой рукавицей поздравительный конверт.
  • Дед Моро́з — главный сказочный персонаж на русском празднике Нового года, русский вариант рождественского дарителя [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!