Translation for '
Дориана' from Russian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- За следующий фильм «Портрет Дориана Грея» Анджела Лэнсбери выиграла первый «Золотой глобус» и вновь была номинирована на «Оскар».
- ... также фильм известен под названием «Портрет Дориана Грея») — венгерский немой драматический фильм 1917 года режиссёра Альфред Дизи.
- В прошедшей с аншлагом на сцене Концертного зала Мариинского театра мировой премьере балета «Портрет Дориана Грея», поставленном Северо-Осетинским филиалом Мариинского театра, Ольга Штраус особо отметила находку Варвары Евчук, когда висящий на заднике сцены гигантский портрет Дориана Грея вместо морщин и узлов вен постепенно закрывают похожие на падающие пиксели чёрные квадратики абсолютной пустоты.
- 14 апреля 2017 года Жак-Энтони выпускает промежуточный — между двумя частями «Дориана Грея» — мини-альбом под названием «Любой ценой».
- В основе сюжета сериала фигурируют персонажи британской и ирландской фантастики XIX века, ставшей общественным достоянием всего мира, включая Дориана Грея из романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», Мины Харкер и Абрахама Ван Хельсинга из произведения Брэма Стокера «Дракула» и Виктора Франкенштейна из фантастического романа «Франкенштейн, или Современный Прометей» Мэри Шелли.
- Супруга - Дориана О. Мандрелли, выпускница университета La Sapienza, искусствовед, вместе с Массимилиано с 1985 года.
- После очередной вылазки в опиумный притон на Дориана нападает Джеймс Вейн — брат Сибиллы, все эти годы лелеявший мечту о мести.
- В манхэттенской квартире знаменитой фотомодели Дориана идёт полицейское расследование.
- Генри Кьюсик довольно быстро получил главные роли — "Дориана Грея" в пьесе «Портрет Дориана Грея», "Гамлета" в спектакле «Маровицкий Гамлет» и "Хорнера" в «Деревенской жене».
- Также сыграл Спенса в 22 эпизоде 2 сезона сериала «Клиника», приятеля по колледжу Джона Дориана и Кристофера Терка.
- — "Оскар Уайльд". Портрет Дориана Грея (Глава XVI), 1890.
- Играл затем во многих пьесах классического и современного репертуара; диапазон его ролей простирается от тирана Нерона («Британик» Расина, 1975) до поэта Жерара де Нерваля («On loge la nuit… café à l’eau» Жана-Мишеля Риба, 1981), и от Дориана Грея («Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда, 1976) до императора Иосифа II («Амадеус» Петера Шеффера, 1991).
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!