Advertisement
 Translation for 'Дюймовочка' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
лит.F
Дюймовочка [Ханс Кристиан Андерсен]
Thumbelina [Hans Christian Andersen]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Балеты: «Девичья башня» А.Бадалбейли, «Дюймовочка» И.Штраус.
  • 2005 — сценография и костюмы к балету «Дюймовочка» по сказке Х.
  • Работает Карагайский Дом культуры, детский сад «Дюймовочка», клуб пенсионеров «Брусничка», фельдшерско-акушерский пункт.
  • В настоящее время в Большой Гусихе работают детский сад «Дюймовочка» и основная общеобразовательная школа, дом культуры, почта, фельдшерско-акушерский пункт, магазин, сельхозпредприятие ЗАО «Гусихинское».
  • Автор оригинальных инсценировок «Щелкунчик», «Винни-Пух», «Дюймовочка», молодежной истории «Генералы песчаных карьеров».

  • В сельсовете действуют Ахтубинская врачебная амбулатория, детский сад «Дюймовочка», МОУ «Ахтубинская СОШ», клуб «Калейдоскоп».
  • Также создавала костюмы для детских кинофильмов-сказок, например, «Сверчок за очагом» (2001) и «Дюймовочка» (2007).
  • На хуторе действует почтовое отделение, есть средняя школа и детский сад «Дюймовочка».
  • , в которые вошли: «Лебединое озеро», «Принцы-лебеди», «Дюймовочка», «Волшебная лампа Аладдина».
  • На основе либретто Мушинской композитором Валерием Каретниковым написан балет «Дюймовочка»., композитор Андрей Мдивани работает над одноактной оперой «Директор театра».

  • 6. Г. Андерсен «Дюймовочка», сказка.
  • В тёплых краях Дюймовочка поселилась в цветке и встретила короля эльфов, прекрасного и такого же миниатюрного, как она сама.
  • Многие литоты являются фразеологизмами или идиомами: «черепашьи темпы», «рукой подать», «денег кот наплакал», «небо показалось с овчинку», «мужичок-с-ноготок», «девочка-дюймовочка».
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!