Advertisement
 Translation for 'Евгений Онегин' from Russian to English
лит.F
Евгений Онегин [А.С. Пушкин]
Eugene Onegin [Alexander Pushkin]
оном.
Евгений {м}
Eugene
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Май 1877 года — начало работы над оперой «Евгений Онегин».
  • Пушкин написал свои произведения: «Руслан и Людмила», «Евгений Онегин».
  • Пушкин упоминал и цитировал Дмитриева в романе «Евгений Онегин».
  • В целом, в романе Евгений Онегин отразились события первой четверти XIX века, то есть время создания и время действия романа примерно совпадают.
  •  Пушкин в романе в стихах «Евгений Онегин» и Л.

  • С одной стороны, он связан со смертью: в сказках хранит смерть Кощея, приметы советуют уклоняться от встречи с ним (например, роман в стихах «Евгений Онегин» и легенду о встрече с зайцем А. С. Пушкина).
  •  Чайковского «Евгений Онегин» в постановке Казанского общества любителей сценического искусства.
  • В архивах ЦТ сохранилась запись съёмки с 50-летнего юбилея МХАТ, где Иван Козловский и Сергей Лемешев дуэтом исполняют арию «Я люблю вас, Ольга» из оперы «Евгений Онегин», дополненной и перефразированной в честь Ольги Книппер-Чеховой — единственной из основателей театра, дожившей до юбилея.
  • Первая исполнительница партии Ольги в опере «Евгений Онегин» Чайковского на премьере в Большом театре.
  • Чайковского «Евгений Онегин» 19 марта 1879 года Мария Климентова исполнила роль Татьяны.

  • Первую известность получила в 1958 году благодаря роли "Ольги Лариной" в художественном фильме «Евгений Онегин» (1958).
  • Дирижировал оперными спектаклями в Музыкально-драматическом кружке любителей, где поставил в первый раз в Санкт-Петербурге оперы «Евгений Онегин» Чайковского (1883) и «Кузнец Вакула» Соловьёва.
  • В романе «Евгений Онегин» звание бригадира носит покойный отец Татьяны Лариной Дмитрий.
  •  Пушкина «Евгений Онегин», в этом университете учился Владимир Ленский.
  • Ряд опер часто ставится в различных театрах мира; в частности, «Борис Годунов» Модеста Мусоргского, «Пиковая дама» и «Евгений Онегин» Петра Чайковского, «Князь Игорь» Александра Бородина и другие.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!