Translation for 'Западная Европа' from Russian to English

Западная Европа {ж}

Western Europeгеогр.

---

Европа {ж}

Europaмиф.

Europeгеогр.

Advertisement

Южная Европа {ж}

Southern Europe [also: southern Europe]геогр.

Восточная Европа {ж}

Eastern Europeгеогр.

Западная Германия {ж}

West Germanyист.пол.

Западная Сахара {ж}

Western Sahara <.eh>геогр.

Западная Римская империя {ж}

Western Roman Empireист.

• В 2007 году в Оренбурге был подписан протокол взаимодействия о строительстве транспортного коридора «Западная Европа — Западный Китай».
• Мемориальный комплекс расположен вдоль международной автомагистрали «Западная Европа — Западный Китай» в 200 километрах от г.
• Недалеко от автотрассы Западная Европа — Западный Китай, пересекающей Кордайский перевал, находится золотой рудник Кокадыр и завод ТОО «Central Asia Gold Corp» по добыче и переработке золотосодержащей руды.
• В 2008 году Barclays приобрёл у группы «Петропавловск финанс» 100 % акций российского Экспобанка за 745 млн $, преобразованный в ООО «Барклайс Банк» и вошедший во Всемирное подразделение розничных и коммерческих банковских услуг группы Barclays (GRCB) и относившийся к GRCB Western Europe (Всемирное подразделение розничных и коммерческих банковских услуг Западная Европа).
• Джейн Бербанк, по крайней мере, с XVIII века и вплоть до Второй мировой войны Западная Европа была гегемонистской экономической, культурной и политической силой.

• Основные центры возникновения и развития рок-музыки — США и Западная Европа (особенно Великобритания).
• Разрабатывая альтернативные маршруты поставок газа в Европу, в марте 1993 года «Газпром» подписал в Варшаве соглашение о строительстве транзитного газопровода «Ямал — Западная Европа» через территорию Польши в обход Украины.
• Во время Высокого Средневековья Западная Европа столкнулась с беспрецедентным распространением этой болезни.
• Средневековая Западная Европа, в V в.
• Эта политическая программа станет вполне понятной, если принять во внимание, что Евдокимову предстояло покорить край, на который Западная Европа имела в то время свои виды: ей был нужен свободный Кавказ для различных авантюр против России.

• В 2010 году через Чу-Илийские горы начато строительство участка новой дороги Западная Европа — Западный Китай, который пойдёт от отарского перекрестка не на Кордай и Бишкек, как Автострада М 39, а в обход Киргизии с севера, проходя южнее станции Чу прямо на Мерке.
• В идеале Жириновский считал необходимым включение всех бывших республик СССР в состав России, ожидая укрепление и развитие страны в случае выхода к границам по состоянию на 1977 год (позже указывал в качестве даты 1 января 1990 года), однако полагал, что Западная Европа будет выступать против любых подобных территориальных изменений.
• В XVII веке, во время тридцатилетней войны, вся Западная Европа одевалась по-военному и мужчины носили мягкую поярковую (в Северной Америке - из подшерстка бизона) шляпу с широким полем, украшенную одним или двумя перьями; женщины носили украшенную перьями поярковую шляпу с загнутым полем.
• После этого США и Западная Европа ввели санкции против Польши [...].
• Созданные ими сады лекарственных растений поразили испанских конкистадоров (Западная Европа того времени ещё не знала аптекарских садов и огородов) [...].

• Государства-участники, ратифицировавшие Римский статут, делятся на следующие региональные группы: Африканские государства; Азиатские государства, в том числе государства в районе Тихого океана; Восточноевропейские государства; государства Латинской Америки и Карибского бассейна; Западная Европа и другие государства.
• За́падная Евро́па — группа государств Европы, объединённых по политическому или культурно-географическому признаку.