dict.cc | Иди на хуй | English-Russian translation

Translation for 'Иди на хуй' from Russian to English

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	Иди на хуй! `[неценз.]`	Go fuck yourself! `[vulg.]`
Partial Matches
	хуй `{м}` `[неценз.]`	cock `[vulg.]`
	хуй `{м}` `[неценз.]`	dick `[vulg.]`
	ругат. Хуй с ним! `[неценз.]`	Fuck it! `[expression of indifference]` `[vulg.]`
	ругат. Хуй его знает! `[неценз.]`	Fuck knows! `[vulg.]`
	unverified на носо́чках	on tiptoe
	unverified на цы́почках	on tiptoe
	на фоне	against a background
	на кону	at stake
	unverified ист. на рубеже	at the turn of
	на полпути `{adv}`	halfway
	на ходу `{adv}`	on the go
	unverified на дне	at `[on]` the bottom of sth
	unverified на, в	onto
	на `{prep}` `[+prep.]`	at `[denoting place]` 3
	идиом. на днях `{adv}`	the other day
	unverified тех.электр. на батарейках	battery-operated
	на людях `{adv}`	in public
	unverified взглянуть на	to have a look at
	на продажу	for sale
	на `{prep}` `[+instr.]`	atop `[literary]`

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'Иди на хуй' from Russian to English

Иди на хуй! [неценз.]: Go fuck yourself! [vulg.]
хуй {м} [неценз.]: cock [vulg.]

dick [vulg.]
Advertisement
Хуй с ним! [неценз.]: Fuck it! [expression of indifference] [vulg.]ругат.
Хуй его знает! [неценз.]: Fuck knows! [vulg.]ругат.
на носо́чках: unverified on tiptoe
на цы́почках: unverified on tiptoe
на фоне: against a background
на кону: at stake
на рубеже: unverified at the turn ofист.
на полпути {adv}: halfway
на ходу {adv}: on the go
на дне: unverified at [on] the bottom of sth
на, в: unverified onto
на {prep} [+prep.]: at [denoting place]
на днях {adv}: the other dayидиом.
на батарейках: unverified battery-operatedтех.электр.
на людях {adv}: in public
взглянуть на: unverified to have a look at
на продажу: for sale
на {prep} [+instr.]: atop [literary]

Usage Examples Russian

Ряд СМИ опубликовал аудиозапись, согласно которой, когда крейсер «Москва» назвал себя «русским военным кораблём» и приказал украинским военным сдаться, их ответом было: «Русский военный корабль, иди на хуй!». Радио Свобода опубликовала видеозапись инцидента на видеохостинге YouTube.
В 2019 году оказался в центре скандала, выставив на продажу за 680 фунтов в сверхдорогом лондонском магазине "Harrods" футболку с надписью «Иди на хуй».
В ходе российского вторжения на Украину 24 февраля 2022 года корабль участвовал в захвате острова Змеиный. Именно в адрес крейсера «Москва» прозвучала фраза украинского пограничника «Русский военный корабль, иди на хуй».
«Русский военный корабль, иди на хуй!» [...] — интернет-мем, а автором фразы — украинский пограничник Роман Валентинович Грибов. Сам остров Змеиный 30 июня 2022 года был возвращен под контроль Украины.
Также активно обеими сторонами велось использование интернет-мемов (украинские «Русский военный корабль, иди на хуй»; Бавовна; «Доброго вечеру, мы с Украины»; российские «Работайте, братья!» [...]). При этом их развитие с украинской стороны рассматривалось как более активное, так как их существование не только помогало бороться с российской дезинформацией, но и поддерживало украинские благотворительные организации и даже украинскую армию.

Scroll up

New search

Choose image