Translation for 'Искренне' from Russian to English

Искренне рад.

Pleased to meet you.

• Вячеслав Липинский в своих письмах характеризовал А. Монтрезора как человека «искренне преданного украинской государственно-национальной идее».
• Продолжительное время критически отзывался и продолжает отзываться. По словам Кортнева, он «поддерживал всем сердцем, искренне верил, что это правильно».
• При этом критика высоко оценила работу маленьких актёров, так Борис Токарев «сыграл искренне, убедительно, тонко».
• 2 октября Зеленский прибыл в Раду, но лишь ради закрытой встречи с руководством фракций, подробности которой он попросил сохранить в тайне. Глава фракции «Европейской солидарности» Ирина Геращенко по окончании встречи сказала: «"Мои впечатления и ощущения свидетельствуют о том, что Зеленский искренне стремится к миру. Но так же искренне и несколько наивно верит в то, что ему удастся переиграть Путина. Мы же видим в этих кремлёвских формулах ловушки для Украины"».
• Сердечно, искренне рад, что в дорогом моему сердцу Майкопе появился талантливый, чуткий к слову собрат — настоящий русский писатель.

• Однако апелляцию на отмену казни отклоняют. Мэттью в последний раз встречается со своей семьёй. Лишь в последний день своей жизни Мэттью искренне раскаивается в содеянном. Он признаётся Хелен, что всё-таки убил одного из подростков. Хелен провожает Мэттью до места казни. Перед исполнением смертной казни он просит прощения у отца убитого юноши и искренне раскаивается в том, что совершил.
• ПРОНЬКО: Вы искренне считаете, что подобная поправка, вот эта 20-я статья может быть ратифицирована?
• Немецкий солдат искренне желает Гитлеру оказаться рядом с ним, когда под ногами разорвётся снаряд.
• Я стал искренне хвалить Владыку Иоанна.
• Вольтер искренне восхищался ею, хотя в то же время и подсмеивался над её мещанскими манерами.

• Похоронен на Аллее почёта Сергиево-Демидовского кладбища наукограда Дубна в трёх километрах от Храма Похвалы Пресвятой Богородицы в Ратмино на противоположном — левом берегу Волги. Александр Михайлович долгое время являлся прихожанином этого храма. Будучи с самого детства человеком набожным, глубоко и искренне верующим, он искренне полюбил Ратминский храм. Еще в 1988 году он активно участвовал в сборе подписей за передачу храма верующим — был одним из основных инициаторов этого процесса. Позднее, где бы он ни был, Александр Михайлович находил особую радость, возвращаясь в это святое место.
• Г. Х. Попов отмечал: «Гайдар был убеждённым рыночником и искренне хотел, чтобы заработали законы рынка».
• «Искренне писать о беге, — говорит Мураками, — означает искренне писать о самом себе».
• Страстный барабанщик Роберт Фишмен по прозвищу Фиш, жил только рок-н-роллом, был искренне предан своей группе «Везувий».
• Хёрли бросается на шею полицейскому и искренне благодарит его.

• Блистающие искренне уверены, что они контролируют все действия Придатков.
• Благочестивым человек может стать только с помощью Бога, искренне желая этого и прося Его об этом в молитве.
• Беда «обывателя-жертвы» [...] , которому Галич искренне сочувствует.
• Участники встречи пришли к заключению, что «правительство Необходимости должно быть поддержано всеми греками, без оговорок и искренне» [...].