Advertisement
 Translation for 'Карачи' from Russian to English
геогр.
Карачи {м} [нескл.]
Karachi
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Карачи' from Russian to English

Карачи {м} [нескл.]
Karachiгеогр.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Шири́ны (...) — крымскотатарский тюркский род, один из четырёх сильнейших бейских родов Крымского ханства — карачи-беков, которые могли утверждать крымских ханов на престоле и состояли в государственном совете этого государства, на котором решалась внешняя политика Крыма.
  • Бары́ны (...) — тюркский род, один из четырёх сильнейших бейских родов Крымского ханства — карачи-беков, которые могли утверждать крымских ханов на престоле и состояли в государственном совете этого государства, на котором решалась внешняя политика Крыма.
  • Аликей Нарыков (погиб в 1552, Казань) – мурза, карачи-бек Казанского ханства из рода Тама, брат Чуры Нарыкова.
  • Арсланай-мурза (Араслан Дивеев мурза, Арослан, Арсланай Дивеев, Арасланай) (? — 1594/1595) — бий Мансурульской орды и мангытский карачи-бек (1584—1595), второй сын Дивей-мурзы. Потомок знаменитого правителя Золотой Орды Едигея, основателя Ногайской орды.
  • Весной 1563 года крымский хан Девлет Герай назначил Дивей-мурзу мангытским карачи-беком, а за его сына Арсланая выдал свою дочь.

  • До прихода в село шамхалов в селении правили карачи-беки, а в ещё более ранний период по местным преданиям некие бёрюханы и тотурханы.
  • Урак — видный представитель аристократии, политический деятель Казанского ханства. Русские летописи называют его «князь Казанских князей», видимо, он принадлежал к числу карачи. Возглавлял в Казани провосточную политическую партию.
  • Согласно данным Патканова, в Нахичевани обитали 518 карачи, в Геокчайском уезде — 1750, в селении Карачи Кубинского уезда — 131 человек.
  • Самым крупным населенным пунктом этих людей было село Карачи в Мушкурском округе Кубинского уезда.
  • Осенью 1473 года после смерти Мамак-бея на должности карачи-бека и главы рода Ширин стали претендовать Кара-Мирза и Эминек. Кара-Мирза находился в родстве с ханским братом Айдером и пользовался влиянием при дворе Менгли Герая. Эминек обратился за помощью к генуэзцам в Кафе. По просьбе генуэзцев Менгли Герай назначил карачи-беком Эминека.

  • По одной из версий название города (первоначально — Корачев) происходит от славянского «корка» или «корч». Также есть версия о тюркской этимологии («кара» в переводе с тюркского означает «чёрный», а также «смотри», смотреть, смотрящий, сравни: караул от тюрк. наблюдающий, следящий; карачи/карачей — один из высших феодальных титулов у некоторых тюркских народов).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!