Advertisement
 Translation for 'Карл Великий' from Russian to English
ист.
Карл {м} Великий
Charles the Great [Charlemagne]
ист.
Карл {м} II Лысый [король Западно-Франкского королевства ]
Charles the Bald [Charles II, king of the West Franks]
ист.
великий князь {м}
Grand Duke [Russian]
религ.
Великий пост {м}
Lent
ист.
великий герцог {м}
Grand Duke
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Позднее, в 795 году Карл Великий провозглашает Кёльн архиепископством, а своего друга Хильдебольда — первым архиепископом.
  • В 804 году Карл Великий встретился здесь с папой римским Львом III.
  • В результате походов Карла Великого в Испанию из Испании Филиокве проникло в государство Каролингов, где император Карл Великий активно пытался навязать это добавление римским папам.
  • В VII веке Париж утратил столичную функцию после того, как король франков Хлотарь II переехал в Клиши, а позднее Карл Великий — в Ахен.
  • В 800 году франкский король Карл Великий был объявлен римским императором.

  • В 800 году франкский король Карл Великий провозгласил себя новым римским императором.
  • Император Карл Великий (768—814), желая покончить с племенными междоусобицами, упразднил герцогскую власть.
  • Теперь более, чем когда-либо, он имел право подумать о восстановлении в своем лице той императорской власти, какой некогда обладал Карл Великий.
  • На границах своего государства Карл Великий создал пограничные территории: Аварскую, Фриульскую, Саксонскую, Сорбскую и Испанскую марки.
  • Первое упоминание Франкфурта относится к 794 году, когда Карл Великий начал создание империи и созвал Франкфуртский собор, хотя алеманны и франки давно населяли эту местность.

  • ... , «Карл Великий», прижилось слитное написание "Charlemagne") — традиционная русская транскрипция французского произношения имени Карла Великого; многозначный термин.
  • В конце VIII века присяга на верность требуется и от несвободных ("servi"), которые получали бенефиции или должности (ministeria) или становились вассалами. Карл Великий ещё применял в своих войнах пехоту; Людовик I и Карл II собирали в поход только конницу.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!