Advertisement
 Translation for 'Киев' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   Киев | Киева | -
геогр.
Киев {м}
Kiev
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Киев' from Russian to English

Киев {м}
Kievгеогр.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Ива́н Григо́рьевич Григоро́вич-Ба́рский (1713, Киев — 10 сентября 1791, Киев) — киевский архитектор, последний крупный представитель позднего казацкого барокко, купец, райца (советник) магистрата.
  • Составитель антологий «Киев: фотографии на память.
  • Взрослую карьеру начинал в украинских клубах, представлявших низшие профессиональные дивизионы и любительское первенство — «Нива» (Мироновка), «ЦСК ВСУ» (Киев), «Оболонь-Смена» (Киев), «Восход» (Славутич).
  • Евгений Иванович Лобуренко (2 марта 1928 года, Киев — 15 января 1997 года, Киев) — украинский альтист, заслуженный деятель искусств Украинской ССР.
  • После Харькова были Полтава и Киев.

  • Густав Иванович Эйсман (1824, Киев — 1884, Киев) — киевский домовладелец, профессор Киевского императорского университета Св.
  • Александр Богомолец тем временем переехал в Киев и там участвовал в деятельности киевского революционного кружка.
  • Представители старшей линии (Изяслав—Мстислав—Роман) пользовались симпатиями киевлян и признавались Ольговичами, но не смогли сделать Киев своим родовым владением, поскольку все княжеские ветви претендовали и на Киев, и на киевские земли, считающиеся общими владениями рода Рюриковичей.
  • Воспитанник школы ХК «Сокол» (Киев).
  • Людмила Андреевна Проценко (19 апреля 1927, Киев — 7 сентября 2000, Киев) — советский и украинский историк, архивист, крупнейший специалист по киевской некрополистике.

  • Как политик во многом отличался от своего старшего брата Мстислава, защищавшего Киев в 1169 году.
  • В 11 лет получил приглашение перебраться в Киев.
  •  — Иннокентий был вынужден бежать в Киев, он забрал с собой документы и часть имущества обители.
  • Победителем турнира стал клуб «Динамо» Киев.
  • 31 июля (12 августа) 1892, Киев — 24 октября 1965, Киев) — киевский рабочий- [...] , участник борьбы за установление советской власти на Украине.

  • С XV века Киев в составе Речи Посполитой, с 1654 года (Переяславская рада) Киев в составе Русского государства; в отличие от остальной Левобережной Украины, Киев был уступлен Польшей первоначально временно, затем, по «Вечному миру» 1686 года с Речью Посполитой — постоянно; центр Киевской губернии.
  • Команда Киева начала принимать участие в чемпионатах СССР с 1938 года под названием «Водник».
  • «Ки́ев-6С» и «Ки́ев-6С TTL» — среднеформатные однообъективные зеркальные фотоаппараты, выпускавшиеся на киевском заводе «Арсенал».
  • «Ки́ев-60» и «Ки́ев-60 TTL» — среднеформатные однообъективные зеркальные фотоаппараты, выпускавшиеся на киевском заводе «Арсенал».
  • «Ки́ев-88», «Ки́ев-88 TTL» — среднеформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся с 1980 года на киевском заводе «Арсенал» [...]. В настоящее время выпускается малыми партиями под названием «Arax».

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!