Translation for '
Киргизстан' from Russian to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Горячих был опубликован в журнале «Литературный Киргизстан» (1956, № 5, стр. ...
- В советское время здесь в основном жили труженики совхоза (МСП) «Киргизстан», а также местные уроженцы.
- В советское время здесь в основном жили труженики совхоза (МСП) «Киргизстан».
- Работал редактором студии «Киргизтелефильм», ответственным секретарём журнала «Литературный Киргизстан», собственным корреспондентом «Литературной газеты» по Киргизской ССР, членом сценарно-редакционной коллегии студии «Киргизтелефильм», ведущим специалистом Госкино Киргизской ССР.
- В селе в основном в проживают люди, работающие или работавшие в сельскохозяйственном предприятии (колхозе) МСП «Киргизстан», головной офис которого находится в недалеко расположенном селе Шурскол.
- Аксаков был назначен ответственным секретарём редакции литературно-художественного альманаха «Киргизстан».
- По уровню раскрываемости преступлений Киргизстан занимал 11 место среди 15 республик СССР.
- Так как президентом Международной Тюркской академии является гражданин Казахстана, вице-президентами назначаются 3 граждан из оставшихся государств-членов Тюркского совета (Турция, Азербайджан, Киргизстан).
- Первая линия — на север: Таджикистан — Киргизстан — Казахстан — Россия, вторая — с востока на юго-запад: Китай — Киргизстан — Таджикистан — Афганистан и Туркмения или Иран.
- В 1936—1937 — ответственный редактор газеты «Кыргыз туусу» («Красный Киргизстан»), ответственный секретарь Союза писателей Киргизской ССР.
- В 1974 году к 50-летию Компартии Киргизии и Киргизской ССР Лиля Турусбекова создала полнометражный фильм «Советский Киргизстан».
- С распадом Советского Союза в Киргизии звание «Заслуженный артист Киргизской ССР» было заменено званием «Заслуженный артист Киргизстана», при этом учитывая заслуги граждан Республики Киргизстан, награждённых государственными наградами бывших СССР и Киргизской ССР, за ними сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Киргизской ССР о наградах.
- В том же году журнал «Литературный Киргизстан» опубликовал его новеллу «Или ты чужой?
- — редактором в издательстве «Киргизстан», с 1968 г. — редактором сценарного отделения киностудии «Киргизфильм».
- В 1988-1989 годах работал корреспондентом в редакции газеты «Комсомолец Киргизии», в 1989-1991 годах — редактор отдела публицистики в редакции журнала «Литературный Киргизстан».
- В природе ареал вида охватывает Казахстан, Киргизстан, Китай (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Индию (Химачал-Прадеш, Джамму и Кашмир, Ладакх).
- Также для иностранных военнослужащих (Киргизстан, Казахстан, Таджикистан, Азербайджан, Армения и др.) сформирован отдельный факультет.
- «В 1916 я, простой и скромный турок, поднял весь Киргизстан против русских.
- В географию поставок продукции входят все регионы Российской Федерации и Ближнее зарубежье: Беларусь, Украина, Казахстан, Киргизстан, Латвия, Молдавия.
- Печатался в журналах «Крестьянка», «Литературный Киргизстан», «Ала-Тоо» и др [...].
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!