Advertisement
 Translation for 'Кобург' from Russian to English
геогр.
Кобург {м}
Coburg
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Кобург' from Russian to English

Кобург {м}
Coburgгеогр.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Пик Кобург на полуострове Тринити в Антарктиде назван в честь Болгарского царского дома Сакс-Кобург-Гота.
  • Обозначение Браганса-Саксен-Кобург-Гота преобладает в основном в трудах непортугальских историков и генеалогистов, поскольку европейский обычай классифицирует потомков ветвей династий на основе патрилинейного происхождения, что означает, что Браганса-Кобург является ветвью дома Саксен-Кобург-Гота-Кохари.
  • ... 5 марта 1905, Кобург, Германская империя — 9 октября 1984, Кобург, ФРГ) — гауптшарфюрер СС, начальник лагерной тюрьмы в концлагере Заксенахузен.
  •  — замок, охотничий домик и летняя резиденция герцогов Саксен-Кобург-Гота около Кобурга в Баварии.
  • 23 января 1998 года после смерти своего 79-летнего отца Фридриха Иосии Андреас стал главой герцогского дома Саксен-Кобург-Гота и титулярным великим герцогом Саксен-Кобург-Готским.

  • 6 марта 1776 года 16-летняя принцесса вышла замуж в Гильдбурггаузене за наследного принца и в последующем герцога Франца Саксен-Кобург-Заальфельдского, который на тот момент уже был влюблён в свою будущую жену Августу Рейсс-Эберсдорфскую (1757—1831), но не имел возможности разорвать помолвку с Эрнестиной Фридерикой Софией.
  • Альфред Саксен-Кобург-Готский родился в семье герцога Альфреда Саксен-Кобург-Готского, второго сына королевы Великобритании Виктории и Альберта Саксен-Кобург-Готского.
  • ... 10 декабря 1795, Эрлау, Шлезинген — 21 марта 1870, Кобург, Саксен-Кобург-Гота) — немецкий флейтист, музыкальный педагог и композитор.
  • В 1920 году территория Верхней Франконии была расширена за счёт присоединения к ней бывшего герцогства Кобург в составе района Кобург и свободных городов Кобург, Нойштадт-бай-Кобург и Родах-бай-Кобург.
  • Ниже проводятся данные кобургской торгово-промышленной палаты на середину 2003 года по городу Кобург и его округу.

  • По пути генерал заболел и вынужден был остановиться в Кобурге, где обратился к знакомому врачу барону Кристиану-Фридриху Стокмару, который, узнав о цели визита генерала, обратил его внимание на кобургских принцесс — дочерей герцога Саксен-Кобург-Заальфельдского Франца.
  •  — государство, существовавшее с 1826 года по 1918 год на территории Германии, состоявшее из герцогств Саксен-Кобург и Саксен-Гота, находившихся в личной унии.
  • Эрнст I Антон Карл Людвиг Саксен-Кобург-Готский ([...]; [...] , Кобург — [...] , Гота) — герцог Саксен-Кобург-Заальфельдский в 1806—1807 годах (номинально) и с 28 июля 1807 по 12 ноября 1826 года под именем Эрнст III первый герцог Саксен-Кобург-Готский с 12 ноября 1826 под именем Эрнст I.
  • Кристиан Франц Саксен-Кобург-Заальфельдский ([...]; [...] , Кобург — [...] , Кобург) — принц Саксен-Кобург-Заальфельдский.
  • Фердинанд Георг Август Саксен-Кобург-Заальфельдский ([...]; [...] , Кобург — [...] , Вена) — член Саксен-Кобург-Готской династии, австрийский военный деятель, участник Наполеоновских войн.

  • "Леопольд" Франц Юлий Саксен-Кобург-Готский ([...] , [...]) — член Саксен-Кобург-Готской династии; третий сын и младший ребёнок Фердинанда Саксен-Кобург-Заальфельдского и Марии Антонии Кохари.
  • Фридерика Каролина Саксен-Кобург-Заальфельдская ([...]; 24 июня 1735, Кобург — 18 февраля 1791, [...]) — принцесса Саксен-Кобург-Заальфельдская, в замужестве маркграфиня Бранденбург-Ансбахская и Бранденбург-Байрейтская.
  • Шарлотта Вильгельмина Саксен-Кобург-Заальфельдская ([...]; 14 июня 1685, Кобург — 5 апреля 1767, Ханау) — принцесса Саксен-Кобург-Заальфельдская, в замужестве графиня Ганау-Мюнценбергская.
  • Иоганн Вильгельм Саксен-Кобург-Заальфельдский ([...]; 11 мая 1726, Кобург — 4 июня 1745, Штригау) — принц Саксен-Кобург-Заальфельдский.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!