Advertisement
 Translation for 'Креста' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   крест | креста | кресты
религ.
Воздвижение {с} (Честного и Животворящего) Креста Господня
Exaltation of the Holy Cross
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Крест боевых заслуг производится из серебра с позолотой и имеет вид прямого равностороннего креста, концы которого завершаются пятиугольниками, наложенными на скрещенные мечи остриями вверх. Лучи креста — граненые. В центре креста ромб покрыт полупрозрачной эмалью синего цвета, в нём помещено изображение Знака Княжеского Государства Владимира Великого. Все изображения рельефные. Размер креста — 40 мм. Обратная сторона креста — плоская, с выгравированным номером.
  • В качестве дополнительного отличия знаки Большого креста, Большого командорского креста и командорского креста могли выдаваться, украшенные бриллиантами. Знаки Большого креста также могли дополняться скрещенными мечами.
  • Знак Гагарина изготавливался из оксидированного нейзильбера, имел форму слегка выпуклого равноконечного креста, покрытого белой эмалью. Между концами креста — серебристый лавровый венок. В центре креста — накладной, слегка выпуклый, круглый серебристый медальон с рельефным изображением Гагарина и надписью по окружности: «Юрий Гагарин». Медальон покрывался синей эмалью. Расстояние между концами креста — 35 мм. На оборотной стороне креста в центре, был нанесён номер знака.
  • ... — "«Благословение нового Креста»") — обряд или чинопоследование благословения изготовленного для употребления креста.
  • Международная евангельская церковь «Воины креста Христова» (...) — протестантская пятидесятническая церковь, основанная на Кубе. Церковь также известна под названиями «"Воины креста"», «"Церковь воинов креста"» и «"гедеоновцы"».

  • Знак — золотой овальный медальон с декоративным узором внутри, окаймляющим три внутренних медальона с изображениями красного креста ордена Христа, зелёного креста ордена святого Бенедикта Ависского и пурпурного креста ордена Сантьяго.
  • Кавалер Большого креста ордена Колониальной империи (6 сентября 1946), Большого креста Военного ордена Христа (29 августа 1953), Большого креста Ордена Инфанта дона Энрике (23 июня 1962).
  • Он был удостоен, в частности Командорского креста, Командорского креста со звездой и Большого креста (1997), орден Возрождения Польши и крест Узников фашистских концлагерей. Почётный гражданин Ополе.
  • Кавалер ордена «Железный крест», креста Симона Петлюры, Военного Креста УНР, Креста Украинского Казачества с мечами.
  • Звезда Большого креста Железного креста (...) — наивысшая военная награда Королевства Пруссии и Германской империи. Она считалась старшей наградой к Большому кресту Железного креста.

  • Армянский крест ([...] , khach), также его называют Проросшим — своеобразный вид креста, который отличается проросшими ответвлениями, расширенными оконцовками креста и ленточным обрамлением. Орнамент символизирует животворящую силу креста и его отличие от креста как орудия наказания.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!