Translation for 'Крон' from Russian to English

Крон {м}

Cronusмиф.

• В приходе регулярно проводится трехкратные сборы. В 2014 году она собрала 108 178 крон, год спустя — 121 196 крон. В 2016 году было собрано 118 427 крон.
• По итогам 2016 года компания получила чистую прибыль 390 млн крон, при выручке 3,7 млрд крон.
• Победитель турнира получил 2000 крон в качестве приза. Занявший 2-е место А. К. Рубинштейн получил 1500 крон. Боголюбов за 3-й приз получил 1200 крон. Шахматисты, поделившие 4—7 места, получили по 550 крон. Также шахматисты получали по 50 крон за каждую выигранную партию.
• В Терезине выпускались банкноты номиналами от 1 до 100 крон. На лицевой стороне изображался Моисей со скрижалями и надпись «Расчётный знак на сумму … крон». Сохранилось в общей сложности несколько тысяч банкнот, причём подавляющее большинство из них — номиналом в 20 крон.
• Решающее значение при принятии решения о реконструкции Норрмальма имела калькуляция бюджета проекта. На реализацию было выделено около 40 млн шведских крон. К бюджету добавили 7,3 млн крон на строительство участка метро, 18 млн крон на строительство , а также 16,8 млн крон на строительство тоннеля под . Таким образом, в 1938 году бюджет проекта составил около 82 млн крон.

• Стоимость проезда составляет 280 крон, билет туда-обратно — 530 крон. Для лиц не старше 25 лет действует льготный тариф 150 крон. Дети до 17 лет ездят бесплатно.
• Выручка компании за 2010 год составила 34,5 млн крон (за 2009 год — 35,7 млн крон), чистая прибыль — 757,2 тыс. крон (3,7 млн крон в 2009 году).
• Всего доходы «Клуба Яремчанского» ежегодно достигали значительной суммы — от фестивалей — 1048 крон, из билетов за отдых в специально отведённых для прогулок местах — 513 крон, за продажу мест для рыбалки — 88 крон, по продаже открыток — 67 крон.
• Официальное название компании — "Акционерное общество TEA Kirjastus". Единственным акционером издательства является Сильва Томингас. Поступления с продаж в 2006 году составили 30.7 миллионов крон, в 2007 году — 50.8 млн. крон. Чистая прибыль компании составляла в 2006 году 2.9 млн. крон, в 2007 — 2.6 млн. крон. В 2008 году компания приобрела 100% издательства ILO (...).
• В 2010 году были переизданы марки образца 2001—2005 годов достоинством 1 и 2 кроны, а также были дополнительно эмитированы марки в 4 и 8 крон. В 2010—2015 году была произведена эмиссия высокономинальных марок серии «Почтовый рожок»: в 2010 году — 30 крон, в 2011 — 50 крон, в 2013 — 10 и 20 крон, в 2015 году — 60 крон.

• С 1940 года начались регулярные казначейские эмиссии, выпускались банкноты достоинством в 1, 5, 50 и 100 крон, с 1942 года — 10 крон и с 1944 года — 20 крон. В 1942 году Национальный банк ввёл в обращение банкноты достоинством в 500 и 1000 крон, а в 1944 году — 5000 крон. Банкнота в 50 крон с 1944 года выпускалась с новым дизайном.
• 1 января 1999 года изъяты 5 крон образца 1965 года, 10 крон образца 1963 года, 50 крон образца 1965 года, 100 крон образца 1965 года, 500 крон образца 1985 года и 1000 крон образца 1976 года. Обмен продолжался до 31 октября 2006 года.
• Чистая прибыль в 2015 году составила -1,35 млрд крон, в 2016 году - 882 млн крон. Убыток от пассажирских перевозок в 2016 году снизился до 644 млн крон с предыдущих 1,42 млрд крон. Прибыль от грузоперевозок в 2016 году выросла на 359 млн крон до 935 млн крон.. В 2019 году прибыль компании составила 1,315 млрд крон.
• Выручка 2006 году составила 86 млн крон и неконсолидированный убыток 21,47 млн крон. В 2007 году выручка компании составила 668 млн крон и убыток 250,67 млн крон. В 2008 году выручка упала до 539 млн крон, а убыток увеличился до 491 млн крон. Производство автомобилей снизилось с 737 в 2007 году до 485 в 2008.
• Финансовые средства, которые Унсет получила как лауреат Нобелевской премии, она потратила на благотворительные цели (стипендии для одаренных детей — 80 тысяч крон; создание школ для детей из бедных католических семей Норвегии — 60 тысяч крон; поддержка молодых норвежских писателей — 60 тысяч крон).

• Общая стоимость постройки и оснащения «Фрама» составила 117 720 крон, включая сюда 5000 крон гонорара конструктора Колина Арчера [...].
• Кро́н, Кронгла́с (от [...]  — корона) — тип бесцветных оптических стёкол, отличающихся большими (более 50) значениями коэффициента средней дисперсии, называемого также числом Аббе.