Advertisement
 Translation for 'Курильские' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
Курильские острова {мн}
Kuril Islands
геогр.
Курильские острова {мн}
Kurile Islands
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Курильские' from Russian to English

Курильские острова {мн}
Kuril Islandsгеогр.

Kurile Islandsгеогр.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Встречается на Дальнем Востоке (Сахалин, Курильские острова), в Корее, Монголии, Китае, Японии.
  • Скалы Ловушки находятся посреди пролива Крузенштерна, что разделяет курильские острова Райкоке и Шиашкотан. Райкоке отстоит от «Ловушек» на 50 км к юго-западу, а Шиашкотан — на 20 км к северо-востоку.
  • Островной полоз встречается в Японии и острове Кунашир (Курильские острова). Подвидов не образует.
  • Китай, КНДР, Южная Корея, Япония и Россия (Курильские острова, Приморский край).
  • Россия (Курильские острова — остров Кунашир) и Япония.

  • 1978 — 1981 гг. — командир 18-й пулемётно-артиллерийской дивизии (Курильские острова).
  • Россия (Сахалин, Курильские острова). Япония, КНДР.
  • Дальний Восток: Россия, Приморский край, Курильские острова (Итуруп).
  • Дальний Восток. Россия: Курильские острова (Кунашир). Япония (Хонсю).
  • Палеарктика: Дальний Восток (Приморский край, Сахалин, Курильские острова, Япония).

  • Камчатский полуостров и Курильские острова, Россия — места, где расположено наибольшее число сомма.
  • Поэтому в 2012 году и курильские айну, и курильские камчадалы лишены прав на охоту и рыбалку, которая есть у малочисленных народов Дальнего Севера.
  • Корицкий (...) — мыс на острове Итуруп (Курильские острова).
  • Палеарктика. Европа, Сибирь, Курильские острова, Корея.
  • До 1945 года Курильские острова были включены в систему управления губернаторства Хоккайдо.

  • Чирпой проходит важная флористическая граница разделяющая Курильские острова на северные и южные.
  • Ареал вида охватывает Сахалин, Курильские острова и Японию.
  • Кратчайший морской путь из Владивостока в Петропавловск-Камчатский проходит не через южные курильские проливы, судоходство идёт через Четвёртый Курильский пролив (к югу от острова Парамушир).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!