Translation for 'Македония' from Russian to English

Македония {ж}

Macedonia <.mk>геогр.

---

Северная Македония {ж}

North Macedoniaгеогр.

• С 2008 по 2011 год был сопредставителем Республики Северная Македония (тогда — Бывшая югославская республика Македония, непризнанное название — Республика Македония) в Международном суде Организации Объединённых Наций по делу против Греческой Республики относительно толкования и осуществления Временного соглашения, подписанного обеими странами в 1995 году.
• В первые годы спора об именовании, Республика Македония находилась под экономическим эмбарго со стороны Греции.
• Израиль вступил после Италии, а не в первоначальный порядок после Ирана, учитывая враждебные отношения с Ираном. Македония вошла во Францию под названием бывшая югославская Республика Македония, принимая во внимание спор между Македонией и Грецией.
• 8 сентября 1991 года бывшая югославская Республика Македония провозгласила независимость, стране удалось избежать войны, с 1993 года Республика Македония получила широкое признание, хотя в ООН она была принята под временным именем Бывшая Югославская Республика Македония, однако Республика Македония была втянута в конфликт по поводу Косово с 1999 года.
• Конфликт начался после подписания в 1991 году декларации независимости югославской Республики Македонии, в которой название государства звучало как «Республика Македония».

• ... родился 11 августа 1974 в Прилепе, Социалистическая Республика Македония, СФРЮ) — македонский государственный деятель, министр без портфеля Республики Македония.
• ... , Куманово, Македония, СФРЮ) — македонский государственный деятель, министр труда и социальной политики Республики Македония.
• ... 5 сентября 1948, село Пирава, община Валандово, Народная Республика Македония, СФРЮ) — македонский государственный деятель, председатель Национального банка Республики Македония.
• ... родился 29 октября 1964 года в Охриде, Македония) — македонский политик, вице-премьер и министр финансов Республики Македония.
• , Народная Республика Македония (1946—1963)) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ.

• До 1992 года Республика Македония продолжала использовать флаг Социалистической Республики Македония (до 1963 года — Народная Республика Македония), принятый 31 декабря 1946 года и представлявший собой прямоугольное красное полотнище с расположенной в крыже пятиконечной красной звездой в золотой окантовке.
• ... родился 7 ноября 1950 года в Крушево, Народная Республика Македония, СФРЮ) — северомакедонский [...] , бывший министр финансов Республики Македония.
• Географическая область Македония располагается на территории трёх стран — её южная и бόльшая часть — Эгейская Македония, входит в состав Греции; восточные земли — Пиринская Македония — в состав Болгарии, а Северная Македония расположена на севере и западе, в долине реки Вардара.