Advertisement
 Translation for 'Малая Польша' from Russian to English
геогр.ист.
Малая Польша {ж}
Little Poland
геогр.ист.
Малая Польша {ж}
Lesser Poland
Partial Matches
астрон.
Малая Медведица {ж}
the Little / Lesser Bear
геогр.ист.
Малая Тартария {ж}
Little Tartary
малая группа {ж}small group
геогр.
Малая Средне-дунайская низменность {ж}
Little Hungarian Plain
орн.T
малая выпь {ж} [Ixobrychus minutus]
(common) little bittern
орн.T
малая мухоловка {ж} [Ficedula parva]
red-breasted flycatcher
малая берцовая кость {ж} [fibula]calfbone
орн.T
малая поганка {ж} [Tachybaptus ruficollis]
little grebe
орн.T
малая райская птица {ж} [Paradisaea minor]
lesser bird-of-paradise
орн.T
малая крачка {ж} [Sternula albifrons, syn.: Sterna albifrons]
little tern
орн.T
малая гагарка {ж} [Alle alle]
little auk [Br.]
13 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • , Малая Польша. Учился в колледжах пиаристов и иезуитов, после окончания учёбы принял решение о том, что посвятит жизнь Богу.
  • После распада Польского королевства по завещанию Болеслава III Кривоустого в 1138 году земли вокруг кастелянства Пщина отошли к сеньориальному уделу и области Малая Польша.
  • После распада Польского королевства по завещанию Болеслава III Кривоустого в 1138 году Севеж с окрестостями отошел к сеньориальному уделу и области Малая Польша.
  • 6. "Западная Галиция" (Малая Польша). Язык — польский.
  • Восстание было подавлено, попытки Дании укрепиться на польском побережье отбиты, а в 990 году к польскому государству была присоединена Силезия и Малая Польша (без Кракова).

  • Историческим местоположением считается Стежицкая земля, сандомирского воеводство, Малая Польша.
  • Севернее цепь гор выделяются Силезия и Малая Польша.
  • Находится в исторической области Малая Польша.
  • ... Йодловка Малая Польша, тогда Австро-Венгрия — 19 июля 1919 года, Львов) — польский инженер — железнодорожник, изобретатель.
  • Границы современного Мазовецкого воеводства, созданного в 1999 году, неточно отражают первоначальные размеры Мазовии, поскольку его территория не включает в себя исторически мазовецкие города Ломжа и Лович, но включают города Радом и Седльце, относящиеся к исторической области Малая Польша.

  • С расширением Моравского княжества Силезия, Краков и Малая Польша вошли в состав Велиградской епархии.
  • Современное Малопольское воеводство не совпадает в границах с исторической Малой Польшей, охватывая лишь её юго-западную часть и составляя лишь её малую часть. Малая Польша простиралась от Бельско-Бялы на юго-западе до Седльце на северо-востоке и состояла в Польском королевстве из трёх воеводств: Краковского, Сандомирского и Люблинского.
  • 7 ноября 1919 года представитель министерства военных дел сообщил на заседании комиссии польского Сейма, что лагерь пленных № 2 Вадовице (Малая Польша) содержит: 1860 украинских пленных, 1042 интернированных [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!