dict.cc | Мы это уладим | English-Russian translation

Translation for 'Мы это уладим' from Russian to English

	Мы это уладим.	We'll work it out somehow.
Partial Matches
	Мы это (как-нибудь) обтяпаем. `[разг.]`	We'll work it out somehow.
	мы `{pron}`	we 6
	Мы были бы очень рады ...	It would give us great pleasure ...
	это	it's `[it is]` 4
	Это неправда!	That's not so!
	Это правда?	Is that true?
	Прекрати это!	Cut it out! `[coll.]`
	за это `{adv}`	therefor `[archaic]`
	Это бесполезно.	It's no use.
	Это вкусно.	It tastes delicious.
	Это опасно.	It's dangerous.
	Нам это выгодно.	It's advantageous to us.
	Это далеко отсюда. `{adv}`	It's a long way off.
	несмотря на это `{adv}`	in spite of that
	Он, наверно, это сделал.	He must have done it.
	идиом. Это тебя не касается!	(That's) none of your beeswax! `[Am.]` `[coll.]`
	в обмен на это `{adv}`	therefor `[archaic]`
	(Это) зависит от того, ... ли ...	It depends on whether ...
	Это только вопрос времени (когда ... )	It's only a matter of time (before ... )
	Это отно́сится и к тебе.	That applies to you, too.

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'Мы это уладим' from Russian to English

Мы это уладим.: We'll work it out somehow.
Мы это (как-нибудь) обтяпаем. [разг.]: We'll work it out somehow.
Advertisement
мы {pron}: we
Мы были бы очень рады ...: It would give us great pleasure ...
это: it's [it is]
Это неправда!: That's not so!
Это правда?: Is that true?
Прекрати это!: Cut it out! [coll.]
за это {adv}: therefor [archaic]
Это бесполезно.: It's no use.
Это вкусно.: It tastes delicious.
Это опасно.: It's dangerous.
Нам это выгодно.: It's advantageous to us.
Это далеко отсюда. {adv}: It's a long way off.
несмотря на это {adv}: in spite of that
Он, наверно, это сделал.: He must have done it.
Это тебя не касается!: (That's) none of your beeswax! [Am.] [coll.]идиом.
в обмен на это {adv}: therefor [archaic]
(Это) зависит от того, ... ли ...: It depends on whether ...
Это только вопрос времени (когда ... ): It's only a matter of time (before ... )
Это отно́сится и к тебе.: That applies to you, too.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "Мы это уладим":

English - all languages

• English - Russian
German - Russian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!