Advertisement
 Translation for 'Навык' from Russian to English
NOUN   навык | навыка | навыки
навык {м}skill [specific ability]
3
послов.
Навык мастера ставит.
Practice makes perfect.
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В отличие от привычки, навык, как правило, не связан с устойчивой тенденцией к актуализации в определённых условиях.
  • Приоритетным методом современного эпидемиолога является навык критической оценки данных.
  • Через три года, развив навык глоссофарингеального дыхания, Пол смог обходиться без аппарата «железное лёгкое» несколько часов подряд.
  • Что, если оптимизм — это навык, которому можно обучаться, который можно постоянно совершенствовать?
  • Предрасположенность в философии, физиологии и психологии — навык, готовность, склонность или тенденция действовать определённым образом.

  • У каждого героя есть три особенных умения, которыми может воспользоваться игрок. Также у персонажей имеется врождённый (пассивный) навык.
  • У каждого героя имеется также дополнительный навык, который активируется, когда герой встаёт в подмогу к другому герою.
  • Как для механических замков, так и для терминалов существует пять уровней сложности взлома. Для возможности взлома замка определённого уровня необходим достаточно высокий навык «взлом», в случае терминала — достаточно высокий навык «наука». Замки разных уровней сложности имеют разное количество возможных положений заколки, в соответствии с уровнем сложности защиты терминала меняется количество букв в пароле.
  • Чем ниже значение этих характеристик — тем лучше подготовлен пилот Боевого Меха. Навык стрельбы отвечает за успех попаданий из различных систем вооружения: баллистических, энергетических, ракетных.
  • Впервые в серии главные персонажи имеют специальные навыки — каждый навык даёт соответствующему персонажу то или иное преимущество.

  • Появилась способность преобразования предметов типа «Проч.»: двойным нажатием кнопки активируется необходимый навык.
  • Навык задержания человека, смелой, активной борьбы с ним и настороженного окарауливания задержанного на месте и в движении необходим в случаях, когда возникает опасность нападения на дрессировщика, членов его семьи или при проникновении в дом посторонних лиц с целью ограбления и т.п.
  • Устранение «регрессий» — возвратных движений глаз при чтении, перечитывания предложений и абзацев. Данный навык тесно связан с развитием памяти.
  • Критиковали Янбаева за плохо развитый навык длинного паса, слабое видение поля и низкую эффективность при завершении атак.
  • Двигательный навык — основа формирования двигательного стереотипа. Двигательный навык характеризуется словесными «рабочими формулами», которые произносятся мысленно про себя или в виде команд. Эти команды предполагают выполнение определенного движения или физического упражнения. Эти движения многократно повторяются и заучиваются. Так формируется двигательный навык.

  • Томистская этика — это этика цели. Среди условий, необходимых для того, чтобы человеческое действие было нравственно хорошим, главным является его подчинённость доброй цели. Учение о добродетели (virtus) и навыке (hexis) занимает важное место в этике томизма, где добродетель — это «действенный навык, навык блага и действенного достижения блага» [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!