Advertisement
 Translation for 'Папа' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   папа | папы | папы
папа {м} [разг.]dad [coll.]
папа {м} [разг.]poppa [Am.] [coll.]
папа {м} [разг.]pop [esp. Am.] [coll.]
религ.
Папа {м} (Римский)
the Pope
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Процесс канонизации Фуско был открыт 22 июня 1951 года, когда папа Пий XII провозгласил его слугой Божьей. Папа Павел VI объявил его досточтимым 12 февраля 1976 года.
  • Вскоре после этого, 21 июня 1992 года, папа Иоанн Павел II беатифицировал Спинелли в Караваджо, Ломбардия. Папа Франциск причислил его к лику святых 14 октября 2018 года.
  • Папа Пий VII беатифицировал его 29 сентября 1803 года, а папа Иоанн Павел II канонизировал 12 октября 1986 год.
  • "«Богатый папа, бедный папа"» написан в стиле набора притч, якобы основанных на жизни Кийосаки.
  • Процесс канонизации начался 11 сентября 1754 года, когда папа Бенедикт XIV объявил Фернандеша слугой Божией, а 23 мая 1845 года папа Григорий XVI назвал досточтимым. Папа Иоанн Павел II беатифицировал Фернандеша 4 ноября 2001 года.

  • Папа Бык (Па) — любимый папа Зо и Бо, добрый и справедливый глава семейства.
  • Папа продолжал политику сотрудничества с Францией.
  • Не имеют собственных имен и именуются как «Папа А», «Папа Б» и «Папа В».
  • В 1950 году папа римский Пий XII объявил её покровительницей Венесуэлы. Папа римский Иоанн Павел II короновал во время своего посещении марийной святыни в Гуанаре, а папа римский Бенедикт XVI возвёл святыню Божьей Матери Коромотской в ранг малой базилики.
  • Мама и папа наконец нашли жениха для Капы, но дядя Лёша "пьёт как лошадь", а собутыльником у него - папа. Так бедняга Капа снова осталась без мужа . А вот папа очень "подружился с бутылкой" и поэтому пришёл "под газом" на работу.

  • Четверо римских пап к настоящему времени не использовали коронацию — меньшее количество церемонию интронизации: папа римский Иоанн Павел I, папа римский Иоанн Павел II, (оба в 1978 году), папа римский Бенедикт XVI (2005 год и папа римский Франциск (2013 год).
  • Также снимался в сюжетах киножурнала «Ералаш» — «Ваза» ("папа мальчика, разбившего вазу"), «Немой» ("папа двоечника"), «Щенок» ("мужчина у магазина").
  • Среди знаменитых настоятелей аббатства, — блаженный Оттон Фрейзингский, сына маркграфа Леопольда III. Папа Бенедикт XII, третий папа Авиньона, начал свою карьеру в Моримоне.
  • В 1748 году папа Бенедикт XIV беатифицировал Иосифа, в 1767 году папа Климент XIII канонизировал его. В 1948 году папа Пий XII провозгласил его покровителем христианских школ и христианского образования.
  • — Но ведь папа самее мамы… Папа гораздо самее (К. Чуковский. От двух до пяти).

  • В 1704 году папа Климент XI сместил архиепископа, но местный капитул не признал ни одного из тех кандидатов, которых папа присылал взамен смещенного. Более двадцати лет Утрехт не имел архиепископа. Чтобы положить этому конец, капитул избрал своего кандидата; папа отказался его утвердить, капитул обошёлся без утверждения папы.
  • Лев VI ([...]; ? — декабрь [...] , [...]) — Папа Римский с 28 мая по декабрь 928 года. Пятый папа периода порнократии.
  • Франци́ск ([...] , [...]), до избрания — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо ([...]; род. 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес) — 266-й папа римский. Избран 13 марта 2013 года. Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!