Translation for 'Плиний' from Russian to English

Плиний {м} Старший

Pliny the Elderист.лит.

• Первое упоминание о Канарских островах относится к I веку нашей эры. Плиний Старший и Помпоний Мела назвали их «островами спешащих к счастью».
• Плиний Старший дополнительно отмечал, что большинство её беременностей «"были удивительно короткими"».
• Плиний Старший рассказывает о них в «Естественной истории», называя их "Suaeuconi".
• Плиний Старший, наоборот, называет Нерона «врагом человечества».
• Римские писатели (Овидий, Проперций, Плиний Старший) называют его Периллом.

• Зрение ласточка-мать, Плиний пишет о том, возвращает.
• Авсоний подтверждает рождение Непота в Цизальпийской Галлии, а Плиний Старший называет его "Padi accola" («житель реки По»).
• Плиний Старший отмечал, что ей была известна ауспиция.
• Там Плиний укоряет Юста, что тот давно ему ничего не писал.
• Жизнь Силия в этот период хорошо описал Плиний Младший.

• Плиний Старший сравнивает рассказы об Актеоне и о Кипе (Cippus).
• Плиний Старший упоминает остров Терасия.
• Из знаменитых римлян на Эсквилине жили: Цезарь, Проперций, Вергилий, Плиний Младший.
• О жизни Гая Юлия неизвестно ничего. Плиний Старший сообщает, что претор с таким именем скоропостижно скончался, застёгивая сандалии [...] , и существует мнение, что речь идёт именно о муже Марции.
• Плиний Старший в «Естественной Истории» упоминает Эолиду под латинизированным названием [...].

• ... , настоящее имя Гай Плиний Секунд, [...]; между 22 и 24 годами н. э., Новый Ком — 24 или 25 августа 79 года н. э., Стабии) — древнеримский писатель-эрудит.