Translation for 'Понятно' from Russian to English

Понятно!

I see!

Понятно.

I get it. [coll.]

---

Advertisement

Теперь понятно!

I have got it! [coll.]

• Интуитивно понятно, что предприятия с большим потоком следует размещать ближе друг к другу.
• Как педагог отличался редкой способностью доносить информацию до слушателя интересно, доступно, понятно.
• Отсюда понятно, что Аварский кодекс вновь начал применяться только после поражения Шамиля.
• Образованным людям необходимо говорить так, чтобы никому не было понятно, где прошло их детство.
• (*) Не толстого, но должно быть сразу понятно, что он слишком пухлый, чтобы стоять.

• В 91-й главе становится понятно, что память Соломона полностью передалась Уильяму.
• И нам стало понятно, почему начальник школы вытягивался в струнку при виде этого преподавателя.
• Было предложено несколько классов функций, но скоро стало понятно, что подходящие функции труднее найти, чем считалось изначально.
• …без ясного чёткого определения политических задач творчество Вертова понятно быть не может.
• Тогда человека узнает уже большее количество людей и при этом им будет понятно в каком окружении он находится.

• Текст песни, что понятно, представляет собой любовную лирику.
• слово может обогатить язык, (только если оно образно, благозвучно и понятно).
• В итоге героям становится понятно, что за вечную жизнь они заплатили слишком высокую цену.
• В 1970-е годы концепция подвергалась значительной критике, так как в чарте были представлены композиции преимущественно крупных звукозаписывающих лейблов, что не оставляло возможности малоизвестным исполнителям добиться известности. Включавшиеся в Svensktoppen композиции зачастую носили английские названия, и слушателям было не совсем понятно, о чём же в песне идёт речь. Также было не до конца понятно, по каким критериям отбираются песни.
• В это время стало понятно, что В-грамматики действительно слишком мощны.

• Не до конца, однако, понятно, относятся ли эти сообщения к правлению Непоциана или террор последовал после его казни.
• На протяжении романа не всегда понятно, где проходит грань между внутренними переживаниями героя и внешним миром.
• Было понятно, что у Слепцовой большие проблемы с выносливостью.
• Когда стало понятно, что это [...] экономически нецелесообразно, был взят курс на интенсивное взаимодействие с радиотехническими фирмами.
• Для [...] все понятно, просто вызвались указанные процедуры. А вот для [...] это не так.