Translation for 'Потсдамское' from Russian to English

Потсдамское соглашение {с} [1945]

Potsdam Agreementист.

• Они вернулись в монастырь в 1932 году после Второй мировой войны, когда Вармия-Мазурия вернулась Польше за Потсдамское соглашение, Свента Липка была превращена в важное святилище рядом с монастырем Ясная Гора.
• По результатам переговоров было принято Потсдамское соглашение, закрепившее раздел Германии на четыре оккупационные зоны.
• С 1909 по 1971 годы значение силы тяжести в Потсдаме было мировым эталонным значением («Потсдамское значение силы тяжести»), а 1930 году абсолютное значение силы тяжести в Потсдаме было принято в качестве мирового опорного значения.
• По окончании Второй мировой войны Парец оказался в Советской зоне оккупации Германии. В 1945—1946 годах здание дворца использовалось советскими войсками, затем в нём размещались беженцы. В 1948—1960 годах в историческом здании размещалась Высшая сельскохозяйственная школа имени Эдвина Хёрнле, затем головной офис объединения народных предприятий ГДР в области животноводства. 1 января 1960 года Парец был включён в состав города Кецина. В течение длительного времени свидетельства истории прусского государства по политическим мотивам были преданы забвению, работа по сохранению исторических памятников началась лишь в 1970-е годы. Часть дворцового парка была восстановлена усилиями волонтёров. Деревенская церковь была реконструирована в 1980-е годы. После объединения Германии в 1990 году в Пареце была модернизирована инфраструктура. Задачи восстановления исторического Пареца взяло на себя общественное объединение "Verein Historisches Paretz". После 1989 года во дворце временно размещалась потсдамское профессиональное училище. В 1997 году дворец был приобретён землёй Бранденбург, в 1999—2001 годах была проведена его реконструкция по сохранившимся изначальным планам и тщательно восстановлены интерьеры.
• переходит в Потсдамское шоссе.

• Во время войны Третьей коалиции король Пруссии Фридрих Вильгельм III 3 ноября 1805 года подписал Потсдамское соглашение с русским императором Александром I, активно воевавшим в то время.
• В 1911 году подписал так называемое Потсдамское соглашение.
• В 1911 году между Россией и Германией было заключено Потсдамское соглашение, по которому Россия обязалась не препятствовать постройке железной дороги Берлин — Багдад в обмен на признание российских интересов в Иране.
• Потсдамское соглашение, подписанное США, СССР и Великобританией, в статье XIII закрепило "«узаконенную депортацию немецкого населения»" из Польши, Чехословакии и Венгрии.