Translation for '
Пресвятой' from Russian to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- В 1994 году вступил в православный орден в монастыре Успения Пресвятой Богородицы в Хаматуре (Библской и Батрунской епархии).
- Имение С. Прушановского вместе со Стасевкой было приходом православной церкви во имя Благовещения пресвятой Богородицы, располагавшейся в Королевской слободе.
- Им была составлена «Историческая записка о Дерптском православном Храме Успения пресвятой богородицы» (Дерпт: тип. Г. Лакмана).
- В 1925 году на кладбище был построен и освящён православный храм Успения пресвятой Богородицы.
- С основанием острога (села) строится церковь в честь «Казанской пресвятой Богородице», которая просуществовала 165 лет, была уничтожена пожаром.
- С 2003 до февраля 2013 годы служил настоятелем храма Благовещения пресвятой Богородицы в Манчестере (Англия).
- Его архиерейская хиротония с возведением в сан митрополита состоялись на следующий день в церкви Благовещения Пресвятой Богородицы в Паллуриотиссе.
- В 1784 году преосвященным Нижегородским Дамаскином рукоположен во диакона в храме в честь успения пресвятой богородицы в с. Бортсурманы.
- В 1991 году, на добровольные пожертвования прихожан, в селе был восстановлен православный храм «Успения пресвятой Богородицы».
- В посёлке есть мечеть и православный храм Покрова пресвятой Богородицы.
- На территории общины располагаются Клаштер-Градиште — цистерцианское аббатство, церковь пресвятой Девы Марии, скульптура святого Яна Непомуцкого и замок, построенный в XIX веке.
- На территории общины Катусице располагаются церковь пресвятой Девы Марии и скульптура святого Яна Непомуцкого.
- В 1998 году рядом со Сретенским храмом совершилось строительство трехэтажного жилого корпуса с церковью в честь Покрова пресвятой Богородицы.
- Церковь Успения Пресвятой Богородицы с 1785 года является кафедральным собором епархии Санкт-Пёльтена.
- Ранние годы Далиды прошли в районе Шубра, где она посещала итальянскую католическую школу — коммерческую техническую школу пресвятой Девы Марии Помощницы.
- На территории населённого пункта располагается православный храм Рождества пресвятой Богородицы. Ведётся экспорт фруктов. Строится клуб.
- Церковь Успения Пресвятой Богородицы — построена в 1809 году на месте деревянной, разобранной и перевезённой в село Степаньково Владимирской губернии.
- Сиднейский кафедральный собор пресвятой Девы Марии, Санктуарий Пресвятой Богородицы с горы Кармель (Мельбурн), Санктуарий Святой Терезы из Лизье (Кью, Виктория) и Санктуарий Святого Антония Падуанского (Хоуторн, Виктория) имеют статус национальных святынь.
- Только в течение XVI—XVII веков на территории будущей Белгородской губернии возникает 59 монастырей, в том числе такие известные, как Харьковская Святогорская мужская пустынь в честь успения пресвятой Богородицы, Хотмыжский мужской монастырь в честь иконы пресвятой Богородицы «Знамение», Глинская пустынь.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!