Translation for 'Рейкьявик' from Russian to English

Рейкьявик {м}

Reykjavíkгеогр.

• Имеется небольшой аэропорт в 8 км к югу от города Билдюдалюр с регулярными рейсами в Рейкьявик.
• В состав клуба «КР Рейкьявик» присоединился в начале 2015 года.
• За два тура до окончания первенства чемпионом стал «Рейкьявик» (27-й раз в своей истории).
• ... 13 января 1881, Рейкьявик, Исландия — 28 июля 1946, Рейкьявик) — исландский композитор и врач.
• Профессиональную карьеру игрока начал в 1988 году в «КР Рейкьявик».

• Однако Горбачёв утверждал: «Рейкьявик — не провал, а прорыв… Мы заглянули за горизонт».
• Проведя в составе «Генчлербирлиги» сезон 1989/90, вернулся в Исландию — в «Рейкьявик».
• ... 12 марта 1888, Хала-и-Сюдюрсвейт — 12 ноября 1974, Рейкьявик) — исландский писатель-социалист и эсперантист.
• Рекордсменом по количеству чемпионских титулов является клуб КР Рейкьявик — 25 титулов.
• В основном охватывает столицу страны Рейкьявик и его пригороды.

• ... 29 декабря 1910, Рейкьявик, Исландия — 25 сентября 1983, Рейкьявик, Исландия) — премьер-министр Исландии с 8 февраля 1980 до 26 мая 1983.
• Важнейшие порты: Рейкьявик, Акюрейри, Грюндарфьордюр, Хабнарфьордюр.
• ... , Рейкьявик — [...] , Рейкьявик) — исландский прелат и политик, епископ Исландии с 1824 по 1845 год.
• ... , Рейкьявик — [...] , Рейкьявик) — исландский прелат и политик, епископ Исландии с 1846 по 1866 год.
• ... , Рейкьявик — [...] , Рейкьявик) — исландский священник, писатель и поэт, епископ Исландии с 1959 по 1981 год.

• Выступала за команды «Хабнарфьордюр» "(2000—2003; 2005)", «Рейкьявик» "(2004)", Троуттур Рейкьявик "(2006)", «Валюр» "(2007—2009)".
• Много веков спустя — приблизительно в середине XVIII века — маленький городок начал вырастать возле фермы Рейкьявик благодаря королевскому казначею Скули Магнуссону, известному как «отец Рейкьявика»; он основал шерстяные мастерские в Рейкьявике в рамках своей деятельности по модернизации исландской экономики, что послужило толчком к началу развития Рейкьявика как города.
• Гудмундур Арнлаугссон ([...]; 1 сентября 1913, Рейкьявик — 9 ноября, 1996, Рейкьявик) — исландский шахматист.