Translation for '
Римский' from Russian to English
| ADJ | римский | римское | римская | римские |
ADJ m | n | f | pl
comparative | superlative [Please note that in Russian dictionaries, the usual order of genders is m | n | f.]
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- 8 июля 2011 года римский папа Бенедикт XVI учредил новую епархию Силхета и его первым епископом этой епархии. 30 сентября 2020 года римский папа Франциск назначил его архиепископом Дакки.
- В 2016 году папа римский Франциск был впервые в истории приглашён в Национальный дворец Мексики. После возвращения из Мексики папа римский Франциск заявил, что выступает против строительства Американо-мексиканской стены.
- На территории коммуны при раскопках были обнаружены предметы, относящиеся бронзовому и железному веку. В галло-римский период через Плуданьель шла дорога в римский форт Portus Salionicus (современный Ле-Конке, крайняя западная точка материковой Бретани).
- Как учебное заведение римский атеней пользовался высоким престижем: молодые люди из обеспеченных слоёв населения римских провинций, получив образование у себя дома, зачастую приезжали в Рим для поступления в римский атеней с целью пополнить в нём своё образование.
- — Папа Римский с 29 сентября 440 года по 10 ноября 461 года.
- Римским епископом является преемник апостола Петра Римский Понтифик Папа Римский.
- Римский театр (...) — античный римский театр в испанском городе Картахена.
- 8 ноября 1999 года Грузию посетил с пастырским визитом папа римский Иоанн Павел II, а 30 сентября 2016 года папа римский Франциск.
- Чеканка денариев в Риме прекратилась после денежной реформы Аврелиана (римский император в 270—275 годах). При Диоклетиане (римский император в 284—305 годах) денарий становится одной из основных счётных денежных единиц — общий денарий (...).
- 6 декабря 1944 года папа римский Пий XII вернул архиепархии прежнее название. 22 мая 1972 года папа римский Павел VI снова возвратил епархии название «Архиепархия Коломбо».
- В 1950 году папа римский Пий XII объявил её покровительницей Венесуэлы. Папа римский Иоанн Павел II короновал во время своего посещении марийной святыни в Гуанаре, а папа римский Бенедикт XVI возвёл святыню Божьей Матери Коромотской в ранг малой базилики.
- восточно-римский гарнизон оставил город под натиском славян. Римский топоним не сохранился и был заменён славянскими новообразованием Корабия (Корабль), несмотря на преобладание романского населения.
- Многочисленные мегалиты в окрестностях Ланьона свидетельствуют о пребывании людей в этом месте с древнейших времен. В галло-римский период в устье Леге располагался римский лагерь, путь к которому лежал через Ланьон. В 836 году поселение было разрушено викингами.
- Папа Григорий XIII (1572—1585) распорядился составить общецерковный, так называемый Римский мартиролог, а последующие папы пересматривали и дополняли его.
- Четверо римских пап к настоящему времени не использовали коронацию — меньшее количество церемонию интронизации: папа римский Иоанн Павел I, папа римский Иоанн Павел II, (оба в 1978 году), папа римский Бенедикт XVI (2005 год и папа римский Франциск (2013 год).
- В римский период на северо-западе от современного Кирьят Тивона находился древний римский город Бейт- Шеарим с Синедрионом и еврейским некрополем, разрушенный в 351—352 годах н. э. войсками Констанция Галла.
- ... — "Квирин Римский"; ум. 115 году) — римский трибун, почитается как мученик в Католической и Православной церквях.
- Марк Анней Лукан ([...]; [...] , [...] — [...] , [...]) — римский поэт, значительнейший римский эпик после Вергилия.
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!