Translation for 'Ромул и Рем' from Russian to English

Ромул и Рем {noun}

Romulus and Remusмиф.

---

и так далее <и т. д.>

and so forth

Advertisement

и тому подобное <и т.п.>

unverified etcetera

и {conj} [соединение]

and

хотя и {conj}

albeit

серп и молот {noun}

hammer and sickleпол.

Астерикс и Клеопатра

Asterix and CleopatraкомиксыфильмF

стыд и срам {noun}

howling shameидиом.

Содом и Гоморра {noun}

Sodom and Gomorrahбибл.

питание и проживание {noun}

board and lodging

room and board

как ... так и {adv}

both ... and

Шах и мат!

Checkmate!игры

взад и вперёд {adv}

back and forth

Дамы и господа!

Ladies and gentlemen!

рвать и метать

to rant and raveидиом.

морской прилив и отлив {noun}

tide

как и следовало ожидать {adv}

expectedly

И восходит солнце / Фиеста

The Sun Also Rises [Ernest Hemingway]лит.F

Будьте так добры и ...

Would you be so kind as ...

восстановить закон и порядок

to restore law and order

• В Старом Лации в 753 году до нашей эры внезапное наводнение привело к тому, что два брата-пастуха Ромул и Рем оказались на мели и были захвачены в рабство в Альба-Лонге.
• Медальоны Мишеля Ангье также иллюстрируют историю Рима: «Жертвенная смерть Марка Курция», «Весталка Тукция», «Жертвоприношение» и «Ромул и Рем, вскармливаемые волчицей».
• С 2014 года сотрудничает с Центром современной драматургии, где исполнил главные роли в спектаклях «Ромул и Рем» (по пьесе «Возвращение в пустыню» Б.-М. ...
• Ромул и Рем пытаются послать сигнал бедствия, но их ловят за этим, и Эджворт заставляет их выполнять вычисления без использования электроники, Местор угрожает уничтожить их разумы, если те не выполнят свою работу.
• В современной науке считается, что Ромул и Рем — мифические персонажи-эпонимы, легенда о которых возникла под влиянием греческой культуры.

• Ромул и Рем — две планеты-столицы ромулан.
• По легенде, найденные пастухом Фаустулом будущие основатели Рима Ромул и Рем несколько лет воспитывались и обучались в Габиях.
• Интересно сходство c римской (Ромул и Рем) и греческой (Диоскуры) мифологией.
• В воды Тибра были сброшены в корзине младенцы Ромул и Рем (легендарные основатели города).
• Когда Ромул и Рем выросли, они вернулись в Альба-Лонгу, где узнали тайну своего происхождения.

• Поэтому наследниками Амулия являются его дети от Реи Сильвии — Ромул и Рем [...].
• Из этой династии, по материнской линии, происходили близнецы Ромул и Рем — основатели Рима [...].
• Оно обыгрывает название станции: в одном из её торцов расположен «римский уголок» с обломками колонны в натуральную величину, на рухнувшей части которой расположились два майоликовых младенца — близнецы Ромул и Рем, основатели Рима; в противоположном же торце (над эскалаторным спуском) помещено майоликовое изображение Богородицы с младенцем на руках.