Advertisement
 Translation for 'СВП' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
морс.
судно {с} на воздушной подушке <СВП>
hovercraft
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'СВП' from Russian to English

судно {с} на воздушной подушке <СВП>
hovercraftморс.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • — маломерное судно особой конструкции (например, суда на воздушной подушке, СВП).
  • Известны: модернизация оборудования и создание СВП-24 для фронтового бомбардировщика Су-24МК, а также аналогичная система для бомбардировщика Ту-22МЗ.
  • Во вселенной процветает и пиратство. Нередко пираты выдают себя за участников СВП.
  • По маршруту Якутск — Нижний Бестях активное движение автомобильных паромов и СВП Хивус.
  • После Великой Отечественной войны советскими конструкторами были сконструированы несколько СВП для народного хозяйства.

  • Рассолы поступали со II-ой северо-восточной панели (СВП) в участковую насосную «Восток», расположенную на IV-ой СВП.
  • В 1953—1954 годы Тибор Мераи — секретарь парторганизации Союза венгерских писателей (СВП), с 1954 года — секретарь этой творческой организации.
  • На корабле был временно (из-за неготовности штатного СВП-42) установлен пост наводки орудий СВП-29-РЛМ, имевший много недостатков (из-за этого корабли имели лишь СВП с оптическими дальномерами, а РЛС были демонтированы).
  • На стадии разработки планировалось, что в игре будет 3 транспортных средства: джип, основной боевой танк и СВП (Судно на воздушной подушке), причём один герой управлял машиной, а второй стрелял из тяжёлого пулемёта XM312 (на джипе и СВП) или из 120-мм орудия (на танке).
  • При ремонте устройства СВП-4-10 следует учитывать, что, несмотря на то, что высокое напряжение в этом устройстве не используется, оно всё равно присутствует на разъёме питания для обеспечения совместимости с устройством СВП-4-5.

  • Для продвижения СВП на новые рынки по всему миру компанией Maritime Hydraulics была разработана портативная СВП.
  • В телевизоре использовалось система выбора программ СВП на 6 каналов с сенсорным либо псевдосенсорным управлением.
  • Первоначально на Балаковской АЭС использовались "ТВС" со стержнями с выгорающим поглотителем (СВП), в которых только центральная трубка, оболочки ТВЭЛов и СВП изготавливались из циркониевого сплава Э110, всё остальное — из нержавеющей стали типа 08Х18Н10Т (для оболочек ПЭЛов — 06Х18Н10Т).
  • СВП объединяет в себе функции ротора и вертлюга.
  • Представлены проектные технические характеристики «С-90» для режимов Самолёт/Экраноплан/СВП.

  • Проводные пульты для регулировки только громкости и яркости имелись в продаже, но популярность их была невелика; устройства выбора программ СВП-3 и СВП-4 допускали подключение однокнопочного проводного пульта для переключения каналов по кольцу.
  •  — глиссерах, СПК, СВП, экранопланах [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!