Advertisement
 Translation for 'Сестра' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   сестра | сестры | сёстры
сестра {ж}sister
7
лит.
Сестра Керри [Теодор Драйзер]
Sister Carrie [Theodore Dreiser ]
двоюродная сестра {ж}(first) cousin [female]
сводная сестра {ж}stepsister
троюродная сестра {ж}second cousin [female]
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Другие представители молодого поколения Санта-Барбары — начинающий журналист Уоррен Локридж, Джейд младшая сестра Джо, Денни брат Сантаны, Саммер Блэйк сестра Джины.
  • Есть старшая сестра, брат-двойняшка и младшая сестра, которая тоже занимается футболом.
  • Сестра — кинорежиссёр Марианна Таврог. Другая сестра — Рита Елизаровна Таврог (1908—1971), киноредактор.
  • Отец - Канай Айткожаулы, мать - Шукман Накыпкожакызы. Сестра - Қалаулы, возможно вторая сестра Бабасан (прозвище Даңғой).
  • Старшая сестра Йоханна (род. 1993) тоже занимается биатлоном и выступает за сборную Эстонии. Есть также младшая сестра Грете.

  • «Яд ва-Шем» признал 109 хорватов праведниками мира. Среди них много католических священников и монахов, в числе которых сестра Цецилия (в миру Йозица Юрин), сестра Каритас (в миру Мария Пирович), сестра Амадея Павлович и отец Драгутин Йесич (последний был убит).
  • Старшая сестра Зоя, младшая сестра Маргарита.
  • Её родная сестра Тирунеш Дибаба, а двоюродная сестра — Дерарту Тулу.
  • В 1983 году, после объединения с колледжем Св. Томаса и доминиканским колледжем для девочек "Тешмейкерс" (...), в колледже Святого Кевина появились Сёстры-доминиканки. Это были сестра Джоан (...), сестра Кэтрин-Лабор (...) и сестра Мадлен (...).
  • Дочь Аанга и Катары, старшая сестра Тензина и младшая сестра Буми. Маг воды.

  • ... 6 июля 1978, Гельнхаузен, Германия) — американская актриса, известная благодаря ситкомам «Сестра, сестра» и «Игра».
  • Её сестра Радка (...) тоже член сборной Чехии, так же как и сестра участвовала на чемпионате мира.
  • Кроме Тувьи в семье было ещё трое детей: младший брат Гершл (1926 года рождения), младшая сестра Итка и старшая сестра Белла.
  • Сестра Е. П. Блаватской, дочь Е. А. Ган, двоюродная сестра С. Ю. Витте.
  • Медици́нская сестра́ (медсестра́, сестра́ милосéрдия) — специалист со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела.

  • Отец Штаха — спортивный комментатор, эксперт по теннису. Старшая сестра [...]  — профессиональная баскетболистка, как и младшая сестра Лотта.
  • Сестра Виено (1903—1938) — магистр искусств, брат Вейкко Каллис (1906—1980) — крестьянин, брат [...] (1909—1969) — скульптор, сестра Кайно-Антоона Пихлаямаа (род.
  • По отцовской линии у Скотта также есть старшая сестра Кимбер Линн Иствуд (род. 17 июня 1964), старший брат Кайл Иствуд (род. 19 мая 1968), старшая сестра Элисон Иствуд (род. 22 мая 1972), младшая сестра Франческа Рут Фишер-Иствуд (род. 7 августа 1993) и младшая сестра Морган Иствуд (род. 12 декабря 1996) [...].
  • Леонид Малюгин родился в Санкт-Петербурге, был третьим ребёнком в семье: старшая сестра Зинаида, (1904—1909); вторая сестра Тамара Антоновна (1907) и младшая сестра Надежда Антоновна (1910). Отец — Антон Лаврентьевич, мать — Анна Гавриловна, родиной родителей была деревня Поповка под Касимовом.
  • Родился в семье банкира-еврея Исаака Родригеса Энрикеса; его сестра [...] стала скульптором, другая сестра, Эжени, — писательницей.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!