Advertisement
 Translation for 'Скорая помощь' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ТВF
Скорая помощь
ER
помощь {ж}aid
16
unverified
мед.
неотложная медицинская помощь {ж}
emergency medical service
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В альбом вошли песни «Скорая» и «Ольга», ставшие саундтреками к сериалам «Скорая помощь» и «Ольга».
  • В сериале «Скорая помощь» (s03e17) фигурировала пациентка, изнасилованная с применением этого препарата.
  • Среди ленинградских групп, игравших подобную музыку, известность получили: «Земляне», «Август», «Фронт», «Союз» и «Скорая помощь».
  • В городе также можно отыскать средства передвижения различных городских служб: Пожарные машины, скорая помощь, патрульные машины. Ни одна из перечисленных машин не может быть перекрашена или продана. Также в игре имеется танк. Он может давить другие автомобили, однако после множества столкновений взрывается сам.
  • По неофициальной версии, Юрий ранее принимал наркотики (в совокупности с серьёзной алкогольной зависимостью) и страдал от гепатита, что и стало причиной смерти. Скорая помощь прибыла к дому слишком поздно.

  • В числе лучших телесериалов 1990-х чаще всего называли: комедии «Друзья», мистические детективы «Твин Пикс» и «Секретные материалы», производственную драму «Скорая помощь».
  • Широкую известность Уайли принесла роль молодого студента-медика, а впоследствии доктора, Джона Картера в сериале «Скорая помощь», в котором он играл на протяжении одиннадцати сезонов.
  • За исключением административных зданий, порядок в Остине поддерживается силами отдела полиции Остина. Административные здания охраняются отделом общественной безопасности Техаса. Пожарную охрану осуществляет отдел пожарной охраны Остина, скорую медицинскую помощь — скорая помощь Остина и округа Тревис.
  • «Скорая помощь» — кинофильм, триллер режиссёра Ларри Коэна.
  • «Друзья» и «Скорая помощь» стали одними из наиболее популярных сериалов NBC в Великобритании.

  • 1. Паромы. Единственным способом попасть на Косу с остальной части Литвы являются паромы. Две паромные переправы через клайпедский пролив соединяют Смилтине и Клайпеду. Старая переправа (лит. "Senoji Perkėla") действует с XIX века. Она соединяет конечную остановку автобусов в Смилтине и центр Клайпеды. До 2008 года на ней работали универсальные паромы, с 2008 появились новые паромы, предназначенные специально для перевозки пассажиров, и переправа автомобилей здесь больше не производится, хотя паромы имеют аппарели для загрузки автомобилей в особых случаях (пожарные, скорая помощь). Новая переправа работает с 1980-х годов и перевозит все виды транспорта.
  • Автор книг для детей («Скорая помощь», «Война грибов» и другие).
  • В 2005 и 2006 годах у неё были эпизодические роли в сериале «Скорая помощь»; в дальнейшем она играла в «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк» и в комедии 2006 года «Дом большой мамочки 2» с Мартином Лоуренсом.
  • В 2011 году масштабную модель автомобиля ЗИЛ-118КА «Скорая помощь» ограниченным тиражом выпустила фирма «DIP models» [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!