Translation for 'Уральские горы' from Russian to English

Уральские горы {мн}

Uralsгеогр.

Ural Mountainsгеогр.

---

Advertisement

Скалистые горы {мн}

Rocky Mountainsгеогр.

Йизерские горы {мн}

Jizera Mountainsгеогр.

Izera Mountainsгеогр.

Кавказские горы {мн}

Caucasus Mountainsгеогр.

Caucasus {sg} [Caucasus Mountains]геогр.

Бетские горы {мн}

Baetic Mountainsгеогр.

Балканские горы {мн}

Balkan Mountainsгеогр.

Атласские горы {мн}

Atlas Mountainsгеогр.

Карпатские горы {мн}

Carpathiansгеогр.

Carpathian Mountainsгеогр.

Алтайские горы {мн}

Altai Mountainsгеогр.

гребень {м} горы

ridgeгеол.

• Уральские горы, являясь важным климатическим рубежом, обуславливают значительные различия в характере растительности европейского и азиатского склонов.
• Уральские горы в этом месте образуют как бы седловину, они сглажены, невысоки.
• Из-за нехватки дорог не функционирует туризм в живописные Уральские горы.
• Мрамор для отделки нового атриума был добыт в Коэлгинском месторождении (Уральские горы) — этот же сорт камня использовали при строительстве Детского мира в 1957 году.
• Большая часть земель Приуральского района расположена на одной из величайших в мире равнин — Западно-Сибирской, лишь на западе узкой полосой протянулись Уральские горы.

• Например, Уральские горы, — «Урал… — является одарённым природой с безумной щедростью — нигде в целом свете не встречалось такого разнообразия минералов на таком сравнительно ограниченном пространстве и в таких мощных формах», — писал Д. Н. Мамин-Сибиряк.
• Пугачёв удержался здесь всего один день, так как на следующий он был разбит генерал-поручиком Де Колонгом и бежал в Уральские горы.
• Впоследствии после установления более тесных отношений между скандинавами и жителями Руси, Волжской Булгарии и Биармии Ётунхейм был перенесён в сказаниях за Уральские горы.
• Средняя и абсолютная высоты Волжского бассейна меньше Камского, так как в бассейне Камы находятся Уральские горы.
• Широко применялись лыжи в походах русских отрядов через Уральские горы, в Сибирь, при освобождении русских земель от татаро-монгольского ига.

• Заканчивается эта часть поражением дивов и драконов, возникновением в пучине моря гор из тел убитых героем врагов (Уральские горы), гибелью Урал-батыра за бессмертие природы.
• Жёлтая полоса символизирует Уральские горы, соединившие Европу и Азию, их красоту, величие, богатство недр.
• Ура́льские го́ры — горная система на Урале, расположенная между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами. Простирается примерно с севера на юг через западную часть России, от побережья Северного Ледовитого океана до реки Урал и северо-западного Казахстана.
• Известные места добычи: Бразилия; Зимбабве; Уральские горы, Россия; Калифорния; Tanco pegmatite в Bernic Lake, Манитоба, Канада; Мадагаскар.