Advertisement
 Translation for 'Чехословакия' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.ист.
Чехословакия {ж}
Czechoslovakia <CSSR>
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Чехословакия' from Russian to English

Чехословакия {ж}
Czechoslovakia <CSSR>геогр.ист.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Чешские политики настаивали на сохранении прежнего написания «Чехословакия» в одно слово, словаки требовали дефисного написания: «Чехо-Словакия».
  • Основные операторы: Чехословакия, Нацисткая Германия.
  • 25 марта 1945 года при форсировании реки Грон (южнее города Левице, Чехословакия) гвардии старшина Сахаров переправился вместе с орудием на правый берег и с ходу вступил в бой, поразив точным огнём 2 миномётные батареи, орудие, 5 пулемётов и до 80 гитлеровцев.
  • ... 8 августа 1933, Кладно, Чехословакия — 13 декабря 1990, Чехословакия) — чехословацкий тренер и хоккеист, нападающий.
  • ... , 23 апреля 1960, Брезно, Чехословакия — 29 июля 1985, Франтишковы Лазни, Чехословакия) — чехословацкий поп-певец.

  • Зденек Андршт (5 октября 1912, Поступице, Чехословакия — 23 октября 1985, Прага, Чехословакия) — чехословацкий хоккеист (центральный нападающий) и деятель спорта.
  • Порт был основан в Средние века, а официально судоходство стало объектом международных соглашений после заключения Версальского договора, когда по его статьям 363 и 364 Чехословакия создала свою собственную зону (город Штеттин).
  • 1 мая 1945 года в бою за населенный пункт Солдины (Чехословакия) сержант Иванов проник с подчиненными в тыл противника, где уничтожил много гитлеровцев, а около 20 захватил в плен.
  • Первые такие игры состоялись в Праге (Чехословакия) в 1946 году под эгидой Спортивного Совета Вооруженных сил, который в 1948 году сменил название на Международный совет военного спорта.
  • ... 17 ноября 1909, Страшин, ныне Чехословакия — 21 ноября 1987, Прага, Чехословакия) — чехословацкий врач, микробиолог и эпидемиолог.

  • ... 6 июня 1924, Прага, Чехословакия — 21 июля 1983, Прага, Чехословакия) — чешский философ и социолог-марксист.
  • С первых туров за медали боролись трио Германия, Польша и Венгрия, за которыми следовали Чехословакия и Югославия.
  • ... 1924 года, Брно, Чехословакия — 19 июня 1993 года, Прага, Чехословакия) — фигурист из Чехословакии, чемпион Чехословакии 1947 года в мужском одиночном катании.
  • В соответствии с дополнительными приложениями к Мюнхенскому соглашению, 1 октября 1938 года Венгрия потребовала, чтобы Чехословакия начала переговоры.
  • 15 февраля 1991 года в Вишеграде на встрече Леха Валенсы, Вацлава Гавела (Чехословакия) и Йожефа Анталла (Венгрия) была подписана «Декларация о кооперации между Польской Республикой, Чехословацкой Федеративной Республикой и Венгерской Республикой на пути к Европейской интеграции».

  • Орден Британской империи степени командора (Великобритания), орден Почётного легиона степени командора (Франция), военный крест 1939—1945 с пальмой (Франция), Орден Белого льва степени офицера (Чехословакия), военный крест 1939—1945 (Чехословакия) [...].
  • Ска́рлетт Хорва́т ([...]; [...] , [...] , Чехословакия) — американская [...] и [...].
  • Ште́фан Ру́жичка ([...]; [...] , [...] , Чехословакия) — словацкий хоккеист.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!