Translation for '
Шанхай' from Russian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- 9 мая 2015 года Ма вызвал широкую полемику, когда удалил 3 игроков Шэньхуа в шанхайском дерби между Шанхай Порт и Шанхай Шэньхуа в китайской Суперлиге, игра закончилась со счетом 5: 0 в пользу Порта.
- В 1932 году огонь войны переметнулся в Шанхай. На шанхайском фронте появляется капитан Хисаёси Цугэ.
- Также Greenland Holdings является владельцем шанхайского футбольного клуба Шанхай Гринлэнд Шеньхуа, выступающего в китайской Суперлиге (28,5 % акций клуба были куплены в начале 2014 году у сингапурского бизнесмена Чжу Цзуня).
- (SPDB, Банк развития шанхайского района Пудун) — китайский коммерческий банк, базирующийся в городе Шанхай.
- Как было принято в Китае того времени, Ван Тао не стал брать с собой в Европу семью и отправил жену с дочерьми в Шанхай.
- В 1924 году Константин Иванович переехал с семьей в Шанхай, где поселился во французской части города («концессии»).
- Затем она двинулась на Шанхай, и 25 мая шанхайский гарнизон прекратил сопротивление.
- — скоростная внеуличная система рельсового транспорта, связывающая город Шанхай с провинцией Цзянсу.
- Незадолго до начала Второй мировой войны переехал в Шанхай.
- После этого она вернулась в Шанхай, где работала в ассоциации молодых христианских женщин (YWCA).
- До постройки Международного аэропорта Шанхай Пудун в 1999 аэропорт Хунцяо был основным шанхайским международным аэропортом.
- Из-за сложного графика актёров владивостокские сцены сняли в Севастополе, шанхайские — в Ялте (в Воронцовском дворце, символизировавшем Шанхай. ...
- После первого раскола между Гоминьданом и Компартией Китая переехал в Шанхай, где работал начальником Особого отдела ЦК КПК и главой шанхайского управления политической безопасности [...].
- В 1846 году Russell & Company официально открыла своё шанхайское отделение, а в 1852 году переместила свою штаб-квартиру из Кантона в Шанхай.
- В Шанхае соединяются три железных дороги: железная дорога Цзинху (京沪线; Пекин — Шанхай), проходящая через Нанкин; линия Хухан (沪杭线), соединяющая Шанхай и Ханчжоу; а также линия Сяоюн (萧甬线) между Сяошанем и Нинбо.
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!