Translation for 'Эйфелева' from Russian to English

Эйфелева башня {ж}

Eiffel Towerархит.путеш.

• В рамках художественного проекта входные группы дома были расписаны граффити с изображением мировых достопримечательностей, таких как: Тауэрский мост, Эйфелева башня, Храм Василия Блаженного, Нижегородский кремль, Дворцовый мост и замок «Ласточкино гнездо».
• Самыми известными сооружениями, созданными с использованием заклёпочного соединения, являются Эйфелева башня в Париже, Шуховская башня в Москве и мост Харбор-Бридж в гавани Сиднея.
• В Лондоне он стал членом группы поэтов и писателей под названием «Эйфелева башня», в которую входили Эзра Паунд, Томас Хьюм, Франк Флинт и ещё один ирландский писатель, Джозеф Кэмпбелл.
• К примеру, знаменитая Эйфелева башня была сооружена ко Всемирной выставке 1889 года и служила ей входной аркой.
• Источником вдохновения для создателей послужили Висячие сады Вавилона, Эйфелева башня и традиционный элемент исламской архитектуры — минарет.

• Парижские всемирные выставки 1889 и 1900 годов обогатили город такими архитектурными сооружениями, как Эйфелева башня и Большой Дворец.
• Поначалу проект был встречен в штыки, но к 1990-м годам споры утихли, и центр стал одной из признанных достопримечательностей Парижа (как некогда Эйфелева башня).
• Чтобы привлечь внимание общественности к ранней диагностике, а также к исследованию путей излечения и предотвращения заболевания, Estée Lauder Companies ежегодно организует розовую подсветку фасадов зданий, памятников и достопримечательностей по всему миру (например, Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке и Эйфелева башня в Париже).
• В качестве входной арки на территорию экспозиции в Трокадеро инженеру Гюставу Эйфелю была заказана знаменитая Эйфелева башня, которую по окончании выставки предполагалось разобрать.
• На момент строительства Виадук Мийо́ был самым высоким транспортным мостом в мире, одна из его опор имеет высоту 341 метр — немного выше, чем Эйфелева башня, и всего на 40 метров ниже, чем Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке.

• Роспись плафона украшают также парижские архитектурные достопримечательности: Триумфальная арка, Эйфелева башня, Бурбонский дворец и Опера Гарнье.
• Также как Эйфелева башня, концертный зал задумывался как временная конструкция, предназначенная к демонтажу, в данном случае после 3 лет службы, с планами построить новый зал в ближайшем пригороде.
• Также роспись плафона украшают парижские архитектурные достопримечательности: Триумфальная арка, Эйфелева башня, Бурбонский дворец и Опера Гарнье.
• В нём находится символ Парижа — Эйфелева башня, благодаря которой здесь всегда много туристов.
• На узкоколейной железной дороге от Боржоми в Бакуриани есть мост, знаменитый тем, что был построен в 1902 году Александром Густавом Эйфелем, — наиболее известным творением которого является Эйфелева башня (Париж).

• Южноуральская «Эйфелева башня» в шесть раз меньше настоящей.
• Смотровые площадки размещены и на таких известных сооружениях, созданных на рубеже XIX-XX веков, как Эйфелева башня, [...] и Берлинская радиобашня.