Translation for 'Эразм' from Russian to English

Эразм {м} Роттердамский

Erasmus (of Rotterdam)ист.

• В 1516 году Эразм Роттердамский, широко образованный немецкий учёный-гуманист, опубликовал исправленный текст Нового Завета (параллельные тексты на греческом и в латинском переводе), тщательно сверенный с источниками и подробно прокомментированный.
• В своих записках чужестранец (его зовут Эразм Шпикер) повествует о романтической связи с прекрасной итальянкой Джульеттой.
• Покровителем коммуны почитается святой Эразм, празднование 2 июня.
• Эразм Роттердамский негативно относился к Пьеру Герлофсу Дониа.
• Выдающийся мыслитель эпохи Эразм Роттердамский посвящал ему свои произведения.

• Покровителем коммуны почитается святой Эразм. Праздник ежегодно празднуется 2 июня.
• Лидерами партии были Мариан Здзеховский, Эразм Пильц, Иосиф Островский.
• По мнению нидерландского историка Йохана Хёйзинги, «Пословицами» (а также другой своей книгой, «Разговорами запросто») Эразм сделал античность доступной более широкому кругу [...].
• Споры о том, является ли «Иоаннов стих» изначальным текстом или посторонней пропагандистской вставкой, возобновились в XVI веке. Эразм Роттердамский поначалу не включил спорный стих в свой перевод Нового Завета ("Novum Instrumentum omne: diligenter ab Erasmo Roterodamo recognitum & emendatum", 1516).
• Герой книги «Триумф и трагедия Эразма Роттердамского» (Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam, 1934) особенно близок Цвейгу.

• Эразм Финкс ([...]; [...]), также известный как Эразм Франчиши — немецкий энциклопедист, литератор и автор христианских гимнов.
• «Разговоры запросто» — одна из самых известных книг Эразма, наряду с «Похвалой глупости» [...].