Translation for '
Южная Индия' from Russian to English
21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Для его техники игры было характерно, в том числе, использование микротонов и необычное для европейской музыки построение фраз, заимствованные из техники игры на скрипке музыкальной школы Карнатака (Южная Индия).
- Родина — Южная Индия. В Европе кардамон стал известен после посещения европейцами Малабарского берега, поэтому одно из названий вида — "малабарский кардамон".
- К этому времени Южная Индия и Декан находились под эгидой четырёх индуистских монархий, одной из которых были Какатии.
- После разрушения Дели войсками Тамерлана в 1398 году на территории Декана (Южная Индия) возникают несколько независимых княжеств.
- ... , Южная Индия) губернатором этих территорий.
- Ареал тонких лори — Южная Индия и Шри-Ланка, обычно они обитают в тропических дождевых лесах, но встречаются и в сухих лесных зонах.
- могли иметь место культурные контакты между Северной и Южной Индией. Южная Индия не знала бронзового века, а перешла непосредственно к железному через стадию халколита (сочетание медных и каменных технологий).
- Студентам факультета тибетской медицины преподавал специалист из Внутренней Монголии Дашицыренэ Жамбал, знаниями буддийской философии делился геше Дхонам (Гоман, Южная Индия).
- Волокна из листьев идут в Мадрасе (Южная Индия) на изготовление одежд.
- И тем не менее обнаружилось, что ритуал продолжает совершаться несколькими семьями брахманов-намбудири в Керале, Южная Индия.
- В 1963—1965 и 1970—1972 годах работала в Мадрасе (Южная Индия), в Мадрасском университете, Мадрасском отделении представительства Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами.
- Расположено на территории древнего дворца раджей Пуннатхуров в деревне Коттапади в четырёх километрах от Гуруваюра, округ Триссур, Керала, Южная Индия.
- Южная Индия — регион, состоящий из штатов Телангана, Андхра-Прадеш, Карнатака, Керала и Тамилнад, а также союзных территорий Лакшадвип и Пондичерри.
- Примерами физико-географических областей являются Южная Индия, Полярный Урал, Тибетское нагорье, Южно-Сибирская физико-географическая область и другие.
- "Crematogaster dalyi" [...] — вид муравьёв рода "Crematogaster" из подсемейства "Myrmicinae" ("Formicidae"). Coonoor (округ Нилгири, Тамилнад, южная Индия).
- Церковь, которая также называется Армянской церковью Ченнаи, находится на [...] , Ченнаи, Южная Индия.
- В 1432 году, когда его флот был в Каликуте (южная Индия), Хун Бао командировал семь человек китайских мусульман из своего личного состава в Мекку и Медину, куда они добрались на местном (индийском?) судне и затем караванным путём. Один из них, переводчик Ма Хуань, написал об этом впоследствии главу в своей книге [...].
- Маркем указывал на возможность культивировать это лекарственное растение и в Индии, говорил о возможном развитии жемчугодобывающей индустрии в Тирунелвели, Южная Индия [...].
- Келаллур Нилаканта Сомаяджи — средневековый индийский [...] и [...] XV—XVI веков, участник Керальской школы астрономии и математики в провинции Керала, южная Индия. Наиболее известен астрономическим трудом «"Тантрасанграха"» (1500 год), в котором изложены значительные достижения керальской школы в астрономии и математике. Приставка «"Сомаяджи"» обозначает почётный титул посвящённого в ведической традиции.
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!