Translation for 'Яхве' from Russian to English

Яхве {м} [нескл.]

Yahwehбибл.

• В данном контексте — Яхве (Бог) смилостивился, Яхве (Бог) помиловал).
• В данном контексте — Яхве (Бог) смилостивился, Яхве (Бог) помиловал), которое является формой библейского имени Джон.
• На основании его свидетельских показаний в 1990 году были арестованы 13 членов «Нация Яхве», в том числе и духовный лидер движения — «Яхве Бен Яхве», которым были предъявлены обвинения в 18 случаях вымогательства, обвинения в организации 14 убийств, двух покушений на убийство и обвинение в совершении поджога.
• В своём пророчестве Давид передаёт разговор Господа (Яхве) и своего Господа ("Адоная") — разговор Бога Отца с Мессией.
• В начале своей деятельности Иеремия поддерживал царя Иосию, стремившегося восстановить единый культ Яхве.

• Имеются в Библии также указания, позволяющие предположить существование не включенного в библейское повествование мифа о борьбе Яхве со Смертью — Мотом.
• Произнеся тайное имя Бога Яхве, Лилит поднялась в воздух и улетела от Адама.
• Речь эта адресована прежде всего израильской общине и направлена на укрепление связи Яхве с народом, удерживая на расстоянии других божеств.
• Иудея была в основном политеистичной, при этом Яхве выступал в качестве национального божества таким же образом, каким у каждого из окружающих народов имелся свои собственные национальные божества [...].
• , "Уззияу «моя сила — Яхве»"), называется также "Азария" ([...] , "Азарияу «моя помощь — Яхве»") — десятый царь Иудеи из дома Давидова.

• Латинизированное имя "Johannes" образовано от греческой формы Ιωάννης (Ioannes) еврейского слова יוחנן (Jochanan) и означает «Я́хве(Иего́ва) (JHWH) милостив» / «Я́хве смилостивился».
• Хвалите Йах (Яхве), а также во многих именах собственных персонажей «Нового Завета»: Заха́рия ([...]  — «помнящий Яхве»), Иисус ("Иешу́а", краткая форма имени [...] ("Ехошу́а"), имя состоит из двух корней — «Яхве» и «спасение».