Advertisement
 Translation for 'абонемент' from Russian to English
абонемент {м} [право на регулярное пользование чем-л.]subscription
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  •  Кузнецова ежегодно давала концертные программы и моноспектакли в Доме художника (персональный абонемент МГАФ), в Концертном зале имени П.
  • Фитнес-клубы иногда предоставляют видеокурсы для домашних тренировок лицам, оплатившим абонемент.
  • Обновление также добавило новую одежду, легендарных животных и новый «Бандитский абонемент».
  • В библиотеке работают абонемент, читальный зал, интернет-центр.
  • В современном виде, для постоянных абонентов библиотек, библиотечный абонемент и читательский билет прикреплены друг к другу.

  • Работает группа лечебной физкультуры, лекторий, детский музыкально-литературный абонемент.
  • В библиотеке открываются абонемент, читальный зал, справочный и методический отделы, межбиблиотечный абонемент.
  • Межбиблиотечный абонемент (также междубиблиотечный абонемент, межбиблиотечный обмен, МБА) — форма библиотечного обслуживания, предоставляющая читателям («абонентам») одной библиотеки возможность использования книжных фондов других библиотек.
  • Абонемент может быть как безвозмездным (библиотечный абонемент), так и возмездным.
  • Библиотечный абонемент предоставляет читателю право получить издание из библиотеки в своё полное распоряжение на определённый срок.

  • Включает в себя: копию игры; эксклюзивное дополнение "National Guard"; сезонный абонемент.
  • Качественное и оперативное удовлетворение информационных потребностей пользователей обеспечивает эффективная система обслуживания, состоящая из абонементов (абонемент учебной литературы; абонемент научной литературы; абонемент художественной литературы; абонемент для студентов заочного обучения) и читальных залов (читальный зал гуманитарных наук; читальный зал научно-технической литературы, зал информационного сервиса; читальные залы в общежитиях № 3, 4, 5, 6).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!