Translation for 'авторитетный' from Russian to English

авторитетный {adj}

authoritative

• По мнению обозревателя «The Observer», эта книга — «первый авторитетный отчёт о жизни певца».
• Сальваторе Колуччо "(Salvatore Coluccio)" — самый влиятельный и авторитетный лидер Ндрангеты.
• Алекс Бенедикт — авторитетный и очень успешный торговец космическим антиквариатом.
• SUDOC является частью виртуального базового проекта "Виртуальный международный авторитетный файл" (VIAF).
• По этой причине авторитетный библеист-текстолог Брюс Мецгер считает автором фразы Присциллиана.

• 885—940) — авторитетный знаток Корана и хадисов, филолог и грамматист куфийской школы.
• Собиратель архивов, авторитетный общественный деятель.
• Макс Нонне — авторитетный специалист в области неврологии, занимался диагностикой болезней нервной системы, особенно, нейросифилисом.
• Вероятнее всего, это был авторитетный мастер, принимавший участие и в строительстве женской гимназии (ныне школа-лицей № 2).
• ...  — † около 1117) — французский богослов, весьма авторитетный представитель ранней схоластики.

• ... , 11 марта 1946, Турин) – авторитетный итальянский филолог-романист, литературный критик, эссеист.
• , 1946) — бельгийский (фламандский) драматург, режиссёр, авторитетный теоретик современного театра.
• Наиболее авторитетный Международный конкурс пианистов имени Ференца Листа проводится с 1986 года в Утрехте (Нидерланды).
• С другой стороны, рабейну Там видел в нём авторитетный галахический источник.
• Сочетания этих элементов образуют разрешающий (либеральный), авторитарный и авторитетный стили родительского воспитания.

• В будущем — известный русский поэт и авторитетный литературный критик.
• Влади́мир Ива́нович Блюм (писал под псевдонимом Садко́; 1877—1941) — авторитетный русский и советский театральный критик, журналист.
• Янош Недьеши ([...] , 1938—2013) — венгерский скрипач и педагог, авторитетный исполнитель современной музыки.
• Абу́ Ава́на Яку́б ибн Исха́к аль-Исфараи́ни ([...] , ум. в [...] году) — авторитетный хадисовед и хафиз.