Advertisement
 Translation for 'айва' from Russian to English
бот.T
айва {ж} [дерево]
quince tree
бот.гастр.T
айва {ж} [плод]
quince
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'айва' from Russian to English

Advertisement
айва {ж} [дерево]
quince treeбот.T
айва {ж} [плод]
quinceбот.гастр.T
Usage Examples Russian
  • Популярными засахаренными фруктами являются яблоко, абрикос, крыжовник (амла), манго, слива, айва и зимняя дыня.
  • хеномелес прекрасный, китайская айва или японская айва.
  • Его также можно использовать для близких по структуре фруктов, таких как груши или айва.
  • На португальском языке называется просто «marmelada» (от «marmelo» — «айва»).
  • Основная выращиваемая культура — айва, один из сортов которой носит название «Гараман».

  • Полученные гибриды айва х яблоня обладали признаком одноцветковости, и были фертильными (в частности, тетраплоидные формы завязывали жизнеспособные семена).
  • Дикая айва плодоносит плохо — по 2—10 плодов на растение.
  • Из особенностей можно отметить частое использование таких дополнительных компонентов как нут, айва и чеснок.
  • Поражает многие виды плодовых деревьев (яблоня, абрикос, айва, слива, вишня), опасный вредитель граната.
  • Развито садоводство. Основные культуры — сливы, яблоки,груши,айва,грецкий орех,алыча и виноград.

  • Питается листьями различных лиственных деревьев: айва ("Cydonia"), слива ("Prunus"), груша ("Pyrus") и смородина ("Ribes").
  • Пелтя на основе отвара приготавливается в тех случаях, когда фрукты содержат большое количество пектина (айва или яблоки).
  • В Корее из плодов также делают могва-чхон (консервированная айва) и могва-ча (айвовый чай).
  • Имя города и на турецком, и на греческом происходит от дерева айва, сады которой окружали город.
  • Название: происходит от греческого 'cotonea' — айва, 'aster' — имеющий вид, по сходству листьев айвы и одного из видов кизильника.

  • В красящий состав входили различные травы, айва и зола.
  • В парке произрастает множество различных видов растений, в том числе посажены тополя, айва обыкновенная, гледичия трёхколючковая, боярышник обыкновенный и различные плодовые деревья.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!