Translation for 'алеут' from Russian to English

алеут {м}

Aleutэтн.

• С 1948 года — капитан-дублер китобойной флотилии «Алеут», капитан китобойного судна «Авангард». С 1955 года по 1960 — капитан-директор китобойной флотилии «Алеут». Под его руководством была проведена техническая модернизация базы, в частности она была переведена на жидкое топливо, в результате чего ее производственная мощность выросла на 35—40 процентов. В 1957 году дальневосточная флотилия «Алеут» и ее руководитель за систематическое выполнения плана по добыче китов и выработке китового жира, подготовку опытных кадров китобоев были награждены орденом Трудового Красного Знамени.
• Алеу́тский райо́н (алеут. Унангам район) — административно-территориальная единица в составе Камчатского края России.
• ... "Unalaska", алеут. "Iluulux̂": "Илӯлуӽ") — город в штате Аляска, расположенный на островах Уналашка и Амакнак в Алеутском архипелаге.
• В 1889—1891 годах командовал минным транспортом (шхуной) «Алеут». С 24 октября 1890 года, в дополнение, исполнял обязанности помощника командующего Сибирской военной флотилией.
• Временным губернатором острова в этот период был назначен местный алеут.

• Илья Григорьевич Коновалов (1920—1979) — гарпунер китобойных флотилий «Алеут» и «Советская Россия», Герой Социалистического Труда (1957).
• С 1886 года командовал шхунами «Алеут» (1886—1887), «Самоед», канонерской лодкой «Грозящий» (1889—1891).
• С 1909 г. минный офицер транспорта «Алеут».
• В 1862 году Прохоров построил паровую шхуну с парусным вооружением «Алеут» и «Самоед».
• В проливе установлен памятник китобойной флотилии «Алеут».

• Вскоре флотилия «Алеут» была передана в Дальморзверопром. В планах развития рыбной промышленности в четвёртой пятилетке (1943—1947 гг.) предполагалось расширить китобойный промысел и выделить его в отдельное производство в рамках АКО. Однако Великая Отечественная война помешала этим планам. В 1956—1958 годах в течение зимних периодов во Владивостоке силами Дальзавода была произведена модернизация «Алеута», после которой китобаза работала ещё десять лет. В 1957 году флотилия «Алеут» за успехи награждена орденом Трудового Красного Знамени. В 1967 году в связи с полным износом флотилия была списана.
• Пётр Алеу́т (до крещения — Чукагнак и писем ссылающегося на него Семёна Ивановича Яновского (схимонаха Сергия), правителя Русской Америки в 1818—1820 годах. Согласно им, в 1815 году Пётр Алеут, православный верующий, был захвачен в плен испанцами в северной Калифорнии и был замучен до смерти за исповедание православия и отказ принять католическую веру.
• 27 февраля 1891 — Минный офицер шхуны «Алеут».
• ... , алеут. "Niiĝuĝin tanangis") — группа островов в Алеутском архипелаге, расположены между проливом Амчитка и Крысьими островами с запада и проливом Амукта и Четырёхсопочными островами с востока, со средними координатами 52° с. ш.
• В конце XVIII века алеуты, испытав сильную ассимиляцию со стороны русских промышленников и купцов, были обращены в православие.

• Многие алеуты стали прихожанами Русской Православной церкви.