Translation for 'аллюр' from Russian to English

аллюр {м} [лошади]

gait

pace [horse]

• В редких случаях он может бежать со скоростью до 30 км/ч, но обычно самый быстрый его аллюр — тяжёлая и достаточно медленная рысь.
• Гало́п (также "намёт") — трехтактный аллюр животного в три темпа с безопорной фазой.
• Действует в населённом пункте центр иппотерапии и конного спорта «Победный аллюр», специализирующийся на реабилитации детей-инвалидов.
• Характерный аллюр — ускоренная рысь и легкий галоп.
• Пасо ларго — самый быстрый аллюр лошадей породы пасо-фино, по скорости являющийся аналогом галопа для этой породы.

• В последующие годы в Улан-Удэ были изданы поэтические сборники «Струна земли и неба» (2007), «Азийский аллюр» (2013), прозопоэтическая книга «Сутра мгновений» (2011).
• Типичный аллюр чехословацкого влчака — кентер. Движения собаки легкие и гармоничные, шаги длинные.
• "Пасо фино" — естественный аллюр лошадей одноименной породы — мелкий быстрый шаг, при котором лошадь быстро перебирает ногами.
• Прекрасно приспособлены к жизни в городе, так как их аллюр шаг на поводке.
• Характерный аллюр — рысь и иноходь.

• Для лошадей этой породы характерен специфичный аллюр, называемый «рэк».
• Карьер – трехтактный аллюр и каждая нога касается земли.
• Одной из особенностей этой породы является аллюр под названием "slow gait" — иноходь.
• Для собак этой породы характерен аллюр ровный и легкий.