Advertisement
 Translation for 'аналог' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
аналог {м}analog [Am.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'аналог' from Russian to English

аналог {м}
analog [Am.]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Среди ашкеназов кинуй нередко был двойным — наряду с религиозным именем использовался его светский аналог на идиш, а также аналог для неевреев (Цви — Гирш — Григорий).
  • Структурный аналог, также химический аналог или просто аналог, — это соединение, имеющее химическую структуру, сходную со структурой другого соединения, но с отличием в определённом компоненте.
  • «Дуплет» — башенный боевой модуль украинского производства, разработанный Житомирским бронетанковым заводом или её аналог ЗТМ-2 украинского производства), каждая из которых спарена с 7,62-мм пулемётом (ПКТ или его аналог КТ-7,62 украинского производства).
  • Два для клубных команд: Кубок Либертадорес — аналог Лиги чемпионов УЕФА, Южноамериканский кубок — аналог Лиги Европы и один для национальных сборных — Кубок Америки или Чемпионат Южной Америки.
  • Эскалин представляет собой фенилэтиламинновый аналог 3C-E и 4-этокси-аналог мескалина.

  • Современный аналог областного исполнительного комитета — Акимат.
  • Каменец-Подольский освоил производство металлических патронных коробок КП-7,62-100 (аналог 56-ЖЛ-324) для патронной ленты пулемёта ПК, а также 250-патронной составной патронной ленты С-7,62 (аналог 6Л7) и цельной металлической ленты С-7,62-1 (аналог ЛЕ-2Т-250).
  • Это синтетический аналог простагландина (или, более конкретно, аналог простагландина F2α), который работает за счет увеличения оттока жидкости из глаз.
  • Его аналог в русском именослове — Лукий.
  • Проектировщикам губернатор дал право выбора, каким должно стать лёгкое метро в Липецке — надземным (аналог монорельса), обычным наземным (скоростной трамвай), наземным с подземными участками (аналог скоростного метротрама, как в Волгограде), либо полностью подземным (традиционный метрополитен).

  • Бесконечномерный аналог теоремы Сарда (для многообразий в банаховых пространствах) получен Стивеном Смейлом.
  • Мари́на — женский аналог редкого древнеримского мужского имени Марин, происходящего от латинского слова "marīnus", которое в переводе на русский язык означает «морской».
  • Для интегральных функционалов, которые являются очень важным для математики и приложений случаем, можно ввести не только аналог дифференциала и производную по направлению, но и производную Фреше — аналог конечномерного градиента, называемую "вариационной производной".
  • В СССР выпускались микросхемы КР1814ВЕ2 (аналог TMS1000NLL), КР1814ВЕ4 (аналог TMS1200), а также отладочная версия микроконтроллера КР1814ВЕ3 (аналог TMS1099) без встроенного ПЗУ, предназначенная для разработки программного обеспечения.
  • Самый ближайший по структуре логики аналог ZX Spectrum+.

  • В настоящее время, с развитием цифровых методов обработки аналоговой информации, особенно актуален класс "аналого-цифровых" устройств, в которых происходят разного рода преобразования аналог-код, код-аналог.
  • С 2010 по 2017 год выходил аналог «Жди меня» на Prime (Молдавия).
  • В 2022 году компания «Очаково» на фоне ухода компаний «Coca-Cola» и «PepsiCo» из российского рынка выпустила газированные напитки «Cool Cola» (аналог «Кока-Колы» и «Пепси»), «Street» (аналог «Спрайта» и «7up»), «Fancy» (аналог «Фанты» и «Миринды»), а также энергетический напиток Powran (аналог ушедших напитков «Black Monster» и «Burn»..
  • Имеет собственный микропроцессор КМ1818ВМ01 (аналог Scientific Microsystems/), микропрограмма записана в 3 ПЗУ К1656РЕ3 (аналог Am27S29 или N82S147).
  • Об этом свидетельствуют многочисленные параллели данному персонажу в мифологиях индоевропейских народов: Деметра (лингвистически прямой аналог [...]) в греческой, Анахита в иранской, Жемина (прямой лингвистический аналог [...]) в литовской и др.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!