Translation for 'андеграунд' from Russian to English

андеграунд {м}

underground artиск.муз.

• В 2012 году основал собственный лейбл «Superlovemusic», чтобы оказать поддержку андеграунд хаус музыке и продвигать талантливых молодых исполнителей, таких как ToiToi, Sambu, Simeone и других.
• Спустя годы альбом получил большую популярность в андеграунд-среде, и в настоящее время ряд изданий называют альбом «культовым».
• Обозревателями творчество коллектива определялось как андеграунд-рэп, альтернативный хип-хоп и авангардный рэп.
• Let's Active и поджанра андеграунд Пейсли, включающего также влияние психоделической музыки.
• Впоследствии они вместе с другими андеграунд-исполнителями выступали на концерте группы Ленина Пакет.

• Первым совместным проектом дуэта является мини-альбом, состоящий из трёх треков, под названием "Kill Yourself Part I: The $uicide $aga", который был выпущен в июне 2014 года на SoundCloud и Bandcamp, привлекая внимание слушателей коллаборацией с известным андеграунд-рэпером Bones.
• Осенью Джей открывает свой собственный хип-хоп лейбл AOMG, в который вошли продюсеры и артисты с андеграунд-сцены.
• В 2009 году был организован проект «Сибирский андеграунд», который действует по настоящее время.
• Девиз фирмы — "Exploding the teenage underground into passionate revolt against the corporate ogre since 1982" («Поднимаем молодёжный андеграунд на горячее восстание против корпоративного монстра с 1982 года»).
• Ребята развивали своё мастерство при поддержке и наставлении андеграунд-рэперов, хип-хоп-артистов, таких как Verbal Jint, Skull и Rhymer, и остальных, также прошли подготовку по хореографии и вокалу.

• Клуб UFO ("Underground Freaking Out") — известный британский андеграунд-клуб, просуществовавший непродолжительное время в Лондоне в конце 1960-х годов.
• Журнал нацелен больше на «андеграунд», чем на коммерческих исполнителей, а также даёт описание значимых событий.
• Стараясь поддержать тяжёлый андеграунд, участники и менеджмент группы стали создателями и организаторами международного фестиваля «Baltic Death Zone», прошедшего в декабре 1992 года.
• В настоящее время дредлоки носят как представители андеграунд-техно-культуры, выражающие свой протест намеренно «асоциальной» причёской, так и те, кто считает дредлоки просто модной деталью стиля.
• Жёлтая ветка (ЖВ) — российская андеграунд-рэп группа из Москвы.

• Группа впервые появилась в 1992 году, окончательный состав сформировался к 1994 году из нескольких друзей, вовлечённых в музыкальный андеграунд города.
• Выдавая публике аудио и видео релизы, лейбл стремился реализовать андеграунд-концепцию сцены драм-н-бейс.
• Писавшие про фильм испытывают сложности с отнесением его к определённому жанру: трагикомедия, кинофарс, фильм нуар… Сам режиссёр шутливо назвал его так — «чёрно-белая-андеграунд-би-муви-классическая драма».
• Увлекается фотографией; пишет стихи и рассказы (андеграунд).