Translation for '
аренды' from Russian to English
| NOUN | аренда | аренды | аренды |
NOUN nom.sg | gen.sg | pl
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- За итальянский клуб не сыграл ни одного официального матча, в связи с чем летом 2010 года отправился на правах аренды в «Виллем II».
- 3 сентября 2018 года перешёл на правах аренды в «Спорт Ресифи», где до конца года играл в Серии А.
- В 2021 году на правах аренды представлял такие клубы как «Гомель» и дзержинский «Арсенал».
- доступны для аренды на станциях самообслуживания, расположенных во многих частях города.
- В следующем сезоне на правах аренды находился в минском «Динамо», где выступал за дублирующий состав.
- По завершении аренды перешёл в «Краковию», подписав постоянный контракт.
- Летом 2007 года на правах аренды на сезон перешёл в «Ниццу», которая после завершения аренды выкупила контракт игрока.
- Сезон 2017 Удзон провёл в «Крузейро» на правах аренды.
- В августе 2021 года на правах аренды присоединился к «Вердер».
- В феврале 2016 «Слуцк» договорился с «Динамо» о продлении аренды на сезон 2016.
- Перед началом сезона 2019/20 на правах сезонной аренды перешёл в «Дерби Каунти», однако зимой договор аренды был расторгнут, после чего Дауэлл на правах аренды перешёл в другой клуб чемпионшипа — «Уиган Атлетик».
- Дома строились на время аренды земли на 3-5 лет, а по окончании аренды люди уходили, оставляя свои дома.
- 3 сентября 2018 года перешёл на правах аренды в чешский клуб «Яблонец». Срок аренды рассчитан на один сезон.
- В 2012 году Джихан на правах аренды перешёл в «Кайсери Эрджиесспор».
- С 2009 года скульптура находится в Нью-Йоркском музее искусства Метрополитен, на условиях особой аренды от Франции.
- После возвращения из аренды Адриан в августе 2011 года отправился в «Бари» на правах аренды.
- С 2016 года английский центральный полузащитник играет за клуб «Брайтон» в качестве аренды до конца сезона.
- С августа 2010 года Виларт выступал на правах аренды за клуб «Рода», а после окончания аренды клуб заключил с защитником двухлетний контракт.
- После появления в 2002 году на территории базы тюрьмы правительство Кубы попыталось (безуспешно) расторгнуть договор аренды и добиться эвакуации базы, аргументируя это нарушением условий аренды.
- Арендодатель по договору аренды транспортных средств должен обеспечивать нормальную и безопасную эксплуатацию транспортного средства в соответствии с целями аренды, указанными в договоре.
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!