Translation for 'архаичный' from Russian to English

архаичный {adj}

archaic

• Построенный в середине XVIII века, собор представляет собой хоть и несколько архаичный, но типичный для приволжских областей тип храма с четвериком, увенчанным несветовым пятиглавием и с высокой шатровой колокольней.
• «Baby» — архаичный сленг пабов для полуразмерной бутылки миксера.
• Это архаичный мызный ансамбль напротив церкви Виру-Нигула.
• В центральной алтарной апсиде в нижних регистрах представлен двухъярусный фронтальный святительский чин, так же архаичный для византийской живописи XIII—XIV столетий и повторяющий старые образцы домонгольского времени.
• Как правило гидронимы представляют собой самый архаичный пласт топонимов, поскольку они редко подвергаются переименованию.

• Самоназванием языка, на котором говорит всё население Балтистана, является "Balti", архаичный диалект тибетского языка.
• Дзамбони и другие) рассматривают истророманский (истриотский) как архаичный язык (или диалект) северноитальянского типа, испытавший сильное венетское влияние.
• Название Аркхем похоже на слова «архаичный» (...), «тьма» (...) и «анх» (...).
• , хотя архаичный лишу времён династии Цинь сложен для чтения, поэтому современные надписи в этом стиле обычно выполнены поздним лишу.
• Интересен сохранившийся до наших дней архаичный праздник «Проводы весны», по-эрзянски «Тундонь ильтема».

• В трёх диалектных зонах выделяется архаичный западнокашубский ареал и инновационный восточнокашубский ареал.
• В некоторых местах в Кашмире его название произносят на подобный, архаичный манер.
• Сходство с "Homo georgicus" позволяет видеть в нём архаичный подвид "Homo erectus".
• В то время как уже даже в Японии перешли к полностью сварным конструкциям, англичане продолжали использовать архаичный метод сборки корпуса и башни с помощью каркасов.
• Guttentag — это архаичный вариант стандартного немецкого тега Гутена, а Dobrodzień — архаичный вариант стандартного польского Dzień Dobry.

• Наиболее архаичный вариант данного дуалистического сказания записан в Заонежье и представляет Саваофа в виде белого гоголя, а Сатану в виде чёрного [...].
• Гусачо́к — архаичный [...] русский [...] и белорусский [...] народный игровой хоровод, известный в Смоленской, Брестской [...] , Гомельской и Могилёвской областях [...].
• ... "; архаичный вариант — " [...] ") — круглый щит, применявшийся в армии Древнего Рима.