Translation for 'атомный реактор' from Russian to English

атомный реактор {м}

nuclear reactorатом.физ.

---

атомный {adj}

atomicатом.физ.

Advertisement

ядерный реактор {м}

nuclear reactorатом.физ.

• К этому времени прошло почти полгода, как на территории ЛИПАНа заработал первый советский атомный реактор уран-графитового типа.
• Это первенец атомной промышленности СССР: из урана, добытого и обогащённого здесь, запущен первый атомный реактор и сделана первая советская атомная бомба.
• на самолёте № 01-07 установили небольшой атомный реактор в свинцовой оболочке.
• В том же году реализован второй этап атомного проекта — построен и запущен первый советский атомный реактор Ф-1.
• Безумец установил под озером атомный реактор и его теплом испаряет воду, чтобы переправлять её контрабандой под видом туч для покупателей одной пустынной страны.

• Это первенец атомной промышленности СССР: из урана, добытого и обогащённого здесь, был запущен первый атомный реактор и сделана первая советская атомная бомба.
• Единственный атомный реактор в мире с подвижным отражателем.
• 1979 — атомный реактор для Ирака был построен и доставлен в порт Ла-Сен-сюр-Мер около Тулона для отправки иракским судном в Басру, но в ночь на 7 апреля израильский «Моссад» силами своих десяти агентов взорвал в порту транспортный корабль, и реактор был разрушен.
• Первый атомный реактор в Беларуси был построен в поселке Сосны под Минском.
• По данным открытых источников, силовой установкой подлодки является малогабаритный атомный реактор.

• Атомный реактор стал для субмарин мощным, практически неистощимым источником энергии, делая их полностью автономными.
• Toshiba 4S — мини-АЭС, мини атомный реактор.
• В 1968 году был запущен 38-мегаваттный атомный реактор судна, и начались ходовые испытания.
• В 1955 году компанией была представлена ЭВМ, а в 1959 году начал работу первый атомный реактор её производства на Мюнхенской АЭС, а в 1968 году в Аргентине при участии компании началось строительство первой в Южной Америке АЭС.
• Атомный реактор питает турбогенераторы переменного тока, который затем преобразуется в постоянный и приводит в движение гребной электродвигатель, передающий вращение на винт.

• В Голландии расположен действующий исследовательский атомный реактор «ИР-100», ранее принадлежавший Севастопольскому высшему военно-морскому инженерному училищу, а ныне входящий в состав СНУЯЭиП.
• На территории института находится действующий исследовательский атомный реактор «ИР-100», который задействован в том числе и в учебном процессе.
• Я́дерный (а́томный) реа́ктор — устройство, предназначенное для организации управляемой, самоподдерживающейся цепной реакции деления, которая всегда сопровождается выделением энергии.