Translation for 'атриум' from Russian to English

атриум {м}

atriumархит.

• В средневековой западноевропейской и византийской архитектуре форму перистиля иногда придавали дворам в монастырях и перед храмовыми комплексами, но они имели другие названия: атриум или клуатр.
• Главный вход ведёт в просторный атриум в центре здания, представляющий собой трёхэтажный зал прямоугольной формы, окружённый офисными помещениями на каждом из этажей.
• Центром композиции пансионата является остеклённый атриум в виде кристалла.
• Эта задача была выполнена с большим апломбом в преобразовании двух цистерн с водой, одной в большое театральное пространство кавальера, а другой в атриум.
• Второй атриум располагался справа от главного входа.

• В 1940-х годах по соображениям пожарной безопасности на каждом этаже были возведены стены для ограждения внутреннего двора, что скрыло атриум, перила и мансардное окно от посторонних глаз.
• По его проекту был перестроен атриум, где были открыты билетные кассы, а в 1951 году построена главная галерея длиной 150 и шириной 30 метров, соединившая атриум с перронами.
• Малый атриум ЦДМ украшен витражами по мотивам картин с видами Москвы художника Аристарха Лентулова.
• Красный атриум дизайнерского бизнес-центра NEO GEO, Москва.
• Лишь в начале III века были заново перестроены храм Весты и расположенный по соседству атриум весталок, сильно пострадавшие при пожаре.

• Перед экзонартексом находился широкий двор - атриум с фонтаном (так называемыми фиалом) в центре и крытыми галереями по бокам.
• Этому служит семиэтажный атриум.
• Здание имеет прямоугольный атриум, повторяя центральный перистиль древних зданий Пеллы.
• После Гражданской войны по проекту архитектора Франсиско Фольгуэра () была построена аркада в стиле модернизма, ведущая в атриум.
• Из экседры через атриум можно перейти в самый большой зал Царицына павильона — ойкос или гостиную (3).

• В плане здание представляет собой равносторонний треугольник со скруглёнными углами и слегка выпуклыми 60-метровыми боковыми фасадами, окружающими внутренний атриум высотой 160 м (43 этажа).
• Центральный атриум высотой 55 метров напоминает гигантский металлический цветок, от которого расходятся лепестки изгибающихся текучих протяжённых объёмов, в которых расположены анфилады выставочных залов для различных экспозиций.
• Здание имеет 18-этажный атриум, который завершается куполом, что способствует дополнительному освещению офисных помещений.
• атриум (Buschinger & Maschwitz, 1984; Maschwitz, 1974).
• Роль атриума в инсулах (многоэтажных домах) выполнял световой дворик.